• Авторизация


В учебнике 19-03-2010 23:54 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В самоучителе все написано, конечно, прекрасно, но я решила всё систематизировать - люблю порядок в голове и наглядность, так как у меня хорошая зрительная память, мне необходимы четкие таблички! Вот я ими сегодня, после прослушивания аудиокурса, и занялась!
Оказывается, в польском много-много правил склонения и спряжения, кучи окончаний, но я так подумала.. Русский, как мне кажется, сложней, и учи я русский, будь я иностранка, я бы ни в жисть не выучила все особенности склонений слов..

Например, почему "квартирЫ", "домА", "собакИ" - где логика постановки окончаний?? :)))
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (17):
А там правил никаких не дается на ударения? или у тебя просто в голове не укладывается как так можно слова исковеркать?))))
Ответ на комментарий Муза_Франкенштейна # Да нет, это все есть и с этим проблем нет))) просто веселлье одно)
Ответ на комментарий Гипертония # =) украинский в этом плане тоже прикольный)))
Marisuox 20-03-2010-00:42 удалить
выучила бы! логика определенно есть, нам всем её когда-то в школе рассказывали)
Ответ на комментарий Муза_Франкенштейна # Знаю))))
Ответ на комментарий Marisuox # не знаю.. мне кажется, такой геморрой)))))
Marisuox 20-03-2010-00:52 удалить
Ответ на комментарий Гипертония # конечно!)) язык вообще лучше учить хоть иногда общаясь с носителем - впитываешь ещё и интуицию лигвистическую)
Shopagolic 20-03-2010-01:17 удалить
Ответ на комментарий Marisuox # это точно))))
umz 20-03-2010-10:32 удалить
ага, а зпт. вообще жуть.
Ответ на комментарий umz # для иностранцев, наверно да)))
Ты у нас мастер по поиску курьёзов и постановке вопросов их решения.
Однажды на уроке русского языка в пятом классе я задумался о происхождении слова СТОЛ. Потерял пол урока и не дописал изложение. Твоё тоже из этой серии и оно помогает человеку всё проверять "на зубок". Прекрасно! Спасибо!
Ответ на комментарий анатолий_фролов # Вы меня все время хвалите)))
danuta_Zajac 21-03-2010-00:13 удалить
Ты имеешь основание, российский более сложный, на языке польским трудность может доставлять только грамматика
Ответ на комментарий danuta_Zajac # наверно)))
greenmountain 22-03-2010-10:37 удалить
Одним из прикольных моментов для меня является в польском языке слово URODA (красавица).
Ответ на комментарий greenmountain # да))) не красавица - а красота
В русском логика, конечно, в окончаниях есть - это от типа склонения зависит (следовательно, и от рода тоже). Но - о да! - и того, что нужно именно ЗАУЧИВАТЬ, тоже хватает!
А в других славянских языках, действительно, много слов, которые у русских вызывают улыбку. Классический пример: "вонявки" (кажется, на чешском) - духи.


Комментарии (17): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник В учебнике | Гипертония - Болезнь на букву Г | Лента друзей Гипертония / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»