В тот вечер Мэри пришла домой поздно. Она очень устала: выдался тяжелый день. Устроилась поудобней на диване, взяв книгу Дугласа Адамса. В последний раз она остановилась на том моменте, когда главный герой приземлился на неизученную планету. Не успела она прочесть и двух страниц, как глаза ее стали слипаться и она медленно погружалась в сон. Ей снилось, что она вместе с главным героем книги прилетела на эту планету, что они были лучшими друзьями. На планете они готовили пищу из красных и серых растений, названия которых им были неизвестны. Потом Мэри видела страшных существ. Они тоже хотели, есть, но предметом их добычи были отнюдь не растения, а люди, им требовалось мясо. Главные герои сна хотели бежать, но, как и во многих снах, убежать отчего-то невозможно, кажется, что наги попросту не слушаются. Когда монстры схватили и начали есть их, Мэри очнулась. Она сидела на диване вся в поту, все в том же положении, время, казалось, не сдвинулось с места, а она уже столько успела сделать во сне. Встряхнув своими рыжими кудрями, Мэри направилась в ванную комнату.