слово дворняга не переводится)))))
Haben den Hund geworfen,
Aller von ihm blicken weg.
Дворняга?
Es friert der arme Schlucker.
Kann nicht verstehen,
Worin sich wieder vergangen hat.
Und der Hund-arme Schlucker liegt und ist traurig,
Liegt und schweigt,er Denkt:
"Ich wurde ihnen nicht nötig,
Was mit mir später wird?
Irgendwohin werde ich verborgen werden.
Ich werde liegen.
Ich werde nicht aufstehen.
Ich werde einschlafen.
Und grösser werde ich"
nicht aufwachen