Это цитата сообщения -_Шоколад_- Оригинальное сообщение

Словарь "Мужчина-Женщина"... /фразы с переводом/... автор не известен...

[448x698]
... мужчины и женщины говорят на разных языках...
Так же как, например, немецко-русский словарь дает немецкое слово и его перевод на русский, словарь, представленный ниже, содержит фразы часто употребляемые мужчинами, и то, что это означает на языке, который бы поняли женщины:

ОН: "Я не хочу говорить об этом сейчас".
ПЕРЕВОД ДЛЯ НЕЁ: "Мне нужно время, чтобы разобраться в своих чувствах,я боюсь, что если отвечу сразу, могу ошибиться. Я не могу так же быстро, как ты, подобрать слова, чтобы выразить свои эмоции".

ОН: "Ты преподносишь все так, как будто я один всегда во всем виноват? Ты тоже ошибаешься".
ПЕРЕВОД : "Я терпеть не могу признавать твою правоту. Злюсь на себя за то, что не смог решить этот вопрос так быстро, как смогла это сделать ты".

ОН: "Я сказал "прости". Что еще нужно от меня?"
ПЕРЕВОД: "Я боюсь, что ты не простишь меня. Я чувствую себя идиотом, потому, что обидел тебя, я очень задет тем, что ты видишь мою неправоту".

ОН: "Любимая, мне нужно завтра рано вставать - как ты к этому относишься? ( во время любовной прелюдии...)".
ПЕРЕВОД: "Я настроен на быстрый секс, но боюсь, что ты посчитаешь меня эгоистом, если я скажу об этом напрямую".

... ваши наблюдения.?..