Опаляя клочьями заката,
Расцвели у моего окна
Красные цветы граната.
Песня эрху и весна.

Моя сяосэ зажгла звёзды до утра,
Чтобы сказочно сияла Небесная Река,
Нежный шёпот отблесков костра
Ниткой шёлка соединит века.

Утром звёзды растают
Слезами тёплыми дождя.
В трепетных лучах летают
Два влюблённых журавля.

В небе свежая, как мята,
Дневная белая луна,
Красные цветы граната
Расцвели у моего окна.