Глава 36
Брайан
- Привет, мама! – прокричал Гас, врываясь в дом. – Представляешь, в школе меня спрашивали про Канаду, я рассказал, и мне вручили золотую звезду! Миссис Дженкинс сказала, что у меня богатый совраль!
- Очень хорошо, милый, - машинально ответила Линдси. Она нарезала овощи и даже не обернулась. – Пойди посмотри мультфильмы, пока я приготовлю ужин.
- Можно попить? Мне жарко.
- Возьми сам.
- Давай помогу, сынок, - из кучи грязной посуды я выудил кружку с эмблемой «Арсенала», которую Гасу подарил Бут, сполоснул её и налил сок, а потом с улыбкой наблюдал, как сынок аккуратно несёт её в гостиную. Потом я обернулся к Линдси: – Могла бы выказать побольше энтузиазма.
- Ой, не начинай, Брайан, - её плечи моментально напряглись. – Я только что вернулась с работы, ясно? Прости уж, что я, блять, устала до чёртиков.
- Ты же должна быть довольна – работаешь теперь полный день. Больше денег.
- Денег больше – времени меньше, - она обернулась, глядя на меня с застывшей улыбкой. – А ты представить себе не можешь, как это охуенно сложно – воспитывать ребёнка одной!
- Поэтому я и не пытаюсь.
Она глянула на меня, а потом снова отвернулась к овощам.
- Как Джастин?
- Хорошо, - я пустил горячую воду в раковину, заткнул слив и добавил моющего средства. – Бут повёз его на плавание. Упражнения в воде позволяют укреплять мышцы, не травмируя кости.
- Бут проводит с ним много времени. Но ты, наверное, достаточно ему за это платишь. Верность сейчас в цене.
- Бут не слуга, а настоящий друг.
- Я просто говорю – здорово, когда можешь позволить себе таких друзей… признай, самому тебе было бы сложно управиться с Джастином. Не всем так повезло.
Я подумал о тех деньгах – тысячах долларов, которые я потратил на Гаса, когда они с Мэл первый раз разошлись; ведь я и не ожидал, что она мне их вернёт, и вздохнул:
- Ты же знаешь, что все готовы помочь. Деб почти не работает и всегда согласна посидеть с детьми. И Майкл с Беном предлагали забирать и Гаса тоже, вместе с Дженни Ребеккой.
- Они меня ненавидят. Все. Они во всём обвиняют меня, Мэл уж постаралась.
- Линдси, никто тебя не ненавидит. Все, что им известно, – это что у вас возникли проблемы, и ты ушла. Такое ведь уже бывало раньше. Никто тебе бойкот не объявлял.
Она не ответила, и я попытался снова:
- Думаешь, Гас не замечает, что ты никогда не приходишь на семейные праздники? Что никогда не берёшь к себе ДжиЭр? Как ты думаешь, это справедливо по отношению к нему?
- По отношению к нему?! – выкрикнула она, резко развернувшись, и вперила в меня горящий взгляд, сжимая нож в руке с такой силой, что костяшки побелели. Я невольно отступил. – Справедливо по отношению к нему? А разве это справедливо по отношению ко мне?
Конечно, я и раньше видел её в ярости, но никогда она не была направлена на меня. Я постарался держать себя в руках.
- Позволь напомнить, что сложившаяся ситуация – результат твоего собственного выбора. Это ты бросила Мэл, помнишь? Ты захотела новой жизни!
- Такой жизни я не хотела! – выкрикнула она.
- Мама? – внезапно раздался от двери встревоженный голосок Гаса. – Почему ты кричишь на папу?
Она резко развернулась с побелевшим от злости лицом.
- Я с твоим отцом разговариваю, а не с тобой! Иди к себе в комнату, Гас!
- Но, мама…
- Не смей пререкаться! Сейчас же иди в свою чёртову комнату!
Гас тут же унёсся прочь.
У меня перед глазами потемнело от гнева, я парой шагов пересёк кухню и схватил её за плечи. И, хотя в руке она всё ещё сжимала нож, я ещё никогда в жизни не был настолько близок к тому, чтобы ударить женщину. С трудом подавив ярость, я сжал пальцы так, что наверняка оставил синяки на её коже.
- Не смей, поняла? Не смей вымещать свою злость на моём сыне, ёбаная сука!
Я отшвырнул её и понёсся за Гасом. Он плакал в постели, обнимая плюшевого медвежонка, и я сразу же обнял его.
- Гас… ну же, сынок, не плачь, всё в порядке.
Он повернул ко мне своё маленькое несчастное, заплаканное лицо.
- Почему мама на меня разозлилась? Что я сделал?
- Ничего, сынок, ты не виноват. Мама разозлилась на меня. И на себя.
Он всхлипывал и дрожал, прижимаясь ко мне, а я старался не думать о том, во что превратится моя рубашка.
- Гас? – неуверенно спросила Линдси, а потом подошла и села рядом. – Мамочке так жаль, она просто хотела… она не хотела накричать на тебя.
Гас сильнее вжался лицом мне в живот.
- Ну же, миленький… ты же знаешь, что мама любит тебя, правда?
Он неохотно оторвался от меня и взглянул на неё, потом кивнул. Линдси выдавила дрожащую улыбку.
- Тогда иди сюда… иди к маме, малыш.
Он пополз к ней, и она обняла его.
- Прости, Брай, - прошептала она с виноватым видом. – Не знаю, что на меня нашло… наверное, критические дни.
Ага. Я смотрел на неё в упор, пока она не отвела взгляд, а потом потрепал Гаса по волосам.
- Порядок, сынок?
Он кивнул и улыбнулся сквозь слёзы.
Бедный малыш. Он оказался в ситуации, которую не может понять, а мне придётся стараться изо всех сил, чтобы уберечь его от боли. Я словно снова очутился в детстве и, беспомощно застыв в собственной постели, слушал, как отец с матерью орут друг на друга. Я не позволю, чтобы Гас прошёл через всё это. Каким-то образом нужно заставить Линдси понять это. Я склонился и поцеловал сына в лоб.
- Гас, мне пора идти, я должен забрать Джастина. Но помни, что ты можешь в любой момент позвонить мне. Честно говоря, я собираюсь купить тебе твой собственный телефон, чтобы ты мог поговорить со мной, как только захочешь, в любое время дня и ночи. Как тебе это?
- Правда? – он распахнул глаза. – Мой собственный мобильник? Круто!
- И, если что-то вдруг случится, я сразу же приеду… тебе нужно только позвать меня. Понимаешь, сынок?
- Да, папа.
Я ободряюще улыбнулся ему, но стоило мне обернуться к Линдси, как улыбка сползла с моего лица.
- С тобой поговорю позже, - сказал я ей.
Так я и сделаю. Только сначала пообщаюсь кое с кем еще.