Короткий текст, который гравируется на могильном памятнике или надгробии в память об усопшем называется эпитафией. Трудно представить, что нечто настолько мрачное может быть забавным по форме или содержанию, но есть люди, чувство юмора которых не умирает вместе с ними. Большинство эпитафий посвящаются семье погибшего, его профессиональным или другим важным достижениям в жизни, часто с выражением любви и уважения, но бывают надгробные надписи намного более необычные, интересные и креативные.
«Вот и всё, ребята!»
[610x827]
Мел Банк не расстался с образами из мультфильмов даже после смерти
Американский актёр озвучки Мел Бланк, работавший в студии Warner Bros. и подаривший голоса Багзу Банни, Даффи Даку, Поросёнку Порки, Фогхорну Легхорну, Спиди Гонсалесу и многим другим персонажам мультфильмов, выбрал в качестве эпитафии знаменитую фразу «That´s all folks» («Вот и всё, ребята!»), звучавшую в конце каждой серии мультсериала.
|
[показать]CRM для интернет-магазина |
Ну я же вам говорил!
[610x429]
Мрачная шутка некого Уильяма Ханы
«Я же говорил, что болен» – эпитафия Уильяма Хана, похороненного на Принстонском кладбище в штате Нью-Джерси. Хан заказал эту забавную надпись за неделю до смерти.
У каждого свои недостатки
[610x458]
На могильной плите режиссёра фильма «В джазе только девушки» обыгрывается знаменитая реплика из этой картины
Билли Уайлдер, американский кинорежиссёр, сценарист, продюсер, художник и журналист родом из Австрии, положил в основу своей эпитафии смешной диалог из легендарного фильма «В джазе только девушки» 1959 года: «Я писатель, но у каждого свои недостатки».
Смерть от поцелуев
[610x411]
Джордж погиб в тот день, когда ему исполнилось пятнадцать
Эпитафия Джорджа Спенсера Миллета на кладбище Вудлон в Нью-Йорке в странности не уступает обстоятельствам смерти несчастного подростка. «Погиб, упав и напоровшись на скребок для чернил, когда убегал от шести девушек, пытавшихся поцеловать его в честь дня рождения в офисе Метлайф-Билдинг».
Последняя шутка
[610x407]
Даже при выборе эпитафии звезда «Голого пистолета» не смог удержаться от шутки в своём стиле
Эпитафия Лесли Нильсена, популярного канадского и американского комедийного актёра, появившегося более чем в 100 фильмах и 150 телепередачах. Его последняя шутка: «Не держи в себе».
На страже очевидности
[610x436]
По всей видимости, Доктор Картер, как и полагается настоящему учёному, обладал железной логикой
Любопытная эпитафия «Пока он жил, он был живым» на кладбище Южного университета в городе Севани, штат Тенесси.
Непобедимый оптимизм
[610x421]
Некий Мёрфи Дреер утверждает, что в загробной жизни есть свои плюсы
Некоторые люди остаются оптимистами даже после смерти. Как, например, Мёрфи Дреер-младший. Надпись на его надгробии: «Это не так уж плохо, когда привыкнешь».
Не ешьте клейстер
[610x687]
Могила человека, который не знал о токсичности клейстера
«Неизвестный, умер от поедания клейстера». Эту странную эпитафию можно увидеть на кладбище города Голдфилда в штате Невада. Употребление клейстера в больших количествах действительно может привести к смерти, поскольку он содержит ядовитые алюминиевые квасцы.
Прощальная записка
[610x521]
Мерв Гриффин был автором шоу «Jeopardy!» (российский аналог — «Своя игра») и «Колесо Фортуны» («Поле Чудес»)
Американский телеведущий, музыкант, певец, актёр и медиа-магнат Мерв Гриффин, похороненный в Лос-Анжделесе, выбрал в качестве эпитафии фразу «Я не вернусь после этого сообщения».
Кулинарная эпитафия
[610x458]
Эпитафия некой Кей дополнена рецептом, по всей видимости, одного из её любимых блюд — фаджа (молочного ириса)
Фотографию этой необычной мраморной плиты прислал в журнал Family Tree Дэн Конвери из города Модесто в Калифорнии, и она была опубликована в июньском выпуске 2006 года.
«Рецепт фаджа от Кей»
2 дольки шоколада и 2 столовые ложки сливочного масла растопить на медленном огне. Добавить, помешивая, 1 чашку молока. Довести до кипения. Добавить 3 чашки сахара, 1 столовую ложку ванилина и щепотку соли. Варить до состояния мягкого шарика (консистенция, при которой капля смеси превращается в мягкий шарик в холодной воде — прим. переводчика). Выложить на мраморную доску. Остудить, отбить и есть».
Ниже: «Куда бы она ни пошла, она приносит с собой веселье».
Верность убеждениям
[610x509]
Видимо, Билл Кагл был образцовым демократом
Некоторые люди не могут удержаться от политических высказываний даже после смерти. «Он никогда не голосовал за республиканцев и не имел к ним ни малейшего отношения».
Мистер и миссис Мертвец
[610x451]
Странно, что супруга не стала менять фамилию, оставшись Сарой Дейвис
Некоторые фамилии просто созданы для эпитафий, например, Deadman («Мертвец»).
Неудачная сделка
[610x406]
На могильной плите нет ни имени, ни дат, зато есть хорошая шутка
Некоторые эпитафии позволяют предположить, что у покойного было прекрасное чувство юмора. «Я заключил несколько хороших сделок и несколько плохих. С этой я просто вылетел в трубу».
Герой вестернов
[610x404]
Роберт Клэй Эллисон: «Ни разу не убил человека, который этого не заслуживал»
Роберт Клэй Эллисон, ковбой и стрелок с Дикого Запада, после смерти прославился как человек, который «убивал, но только плохих парней».
«Лучшее ещё впереди»
[610x425]
Знаменитый певец Фрэнк Синатра оставил в качестве прощания строчку из песни
Популярный американский певец, актёр и продюсер Фрэнк Синатра выбрал в качестве эпитафии строчку из популярной песни 1959 года «Лучшее ещё впереди».
Несбывшиеся мечты
[610x469]
Могила неизвестного, мечтавшего стать фараоном
Эпитафия может рассказать о том, чего человеку не хватало при жизни: «Я надеялся на пирамиду».
Сладкий сон
[620x413]
Актриса Джоан Хакетт просит её не будить
Американская актриса Джоан Хакетт похоронена в Голливуде, где на её могильной плите выгравировано: «Уходите, я сплю» (Джоан любила поспать днём).
Действительно большое достижение
[620x343]
Могила неизвестной матери-героини
Некоторые эпитафии посвящены заслугам усопшего, как, например, эта: «Вырастила четырёх прекрасных дочерей в доме с одной ванной, и при этом в семье царила любовь».
Кровные узы
[620x337]
Неизвестно, кем был Сесил О’Делл Идс, но он явно не ладил с братом или сестрой
Не всегда можно доверить составление эпитафии родственникам: «Мой брат умел выводить людей из себя».
Не верьте рекламе
[610x788]
Могила 26-летней Эллен Шеннон, погибшей от несчастного случая
Какая смерть, такая и эпитафия. «В память об Эллен Шеннон, 26 лет, сгоревшей заживо 21 марта 1870 года из-за взрыва лампы, наполненной невзрывоопасной горючей смесью R.E. Danforth’s».
Не дружите с рифмоплётами
[610x458]
Несерьёзный стишок на могильной плите некого Фреда
Эпитафии в стихах — нередкое явление, но этот опус действительно необычен:
«Здесь мы похороним Фреда-старину,
Камень здоровенный упал на голову ему».
Кое-что важное о Джорджтауне
[610x407]
Кэтрин и Стерлинг Айвисоны подошли к составлению эпитафии с юмором
Эту исполненную чёрного юмора эпитафию обнаружили на кладбище в округе Колумбия: «Мы наконец-то нашли где припарковаться в Джорджтауне!»
Разгаданный кроссворд
[610x534]
По всей видимости, Леона Фланаган любила кроссворды
Иногда эпитафия — это в буквальном смысле загадка. Этот кроссворд можно увидеть на Арлингтонском национальном кладбище в Вирджинии. Судя по всему, здесь похоронена некая Леона Фланаган, можно также различить даты: август 1926 — апрель 2009.
«Вот такие соседи»
[610x538]
Родни Дэнджерфилда возмущают соседи
Американский стендап-комик и актёр Родни Дэнджерфилд был известен своей коронной фразой «Никто меня не уважает». Его могильная плита на Вествудском кладбище в Лос-Анджелесе гласит: «Вот такие соседи».
Возможно, самая короткая эпитафия
[610x413]
Могила неизвестного: «Пока»
Чем длиннее эпитафия, тем она дороже, поэтому некоторые люди предпочитают выражаться кратко: «Пока».
Из приведённых выше примеров становится ясно, что некоторые люди видят в эпитафии возможность заставить членов семьи и прохожих улыбнуться. Благодаря этим творческим личностям кладбище становится чуть менее мрачным местом, и среди скорби и слёз неожиданно находится место для радости. Знаменитые актёры и певцы, а также менее известные люди с прекрасным чувством юмора решили рассмешить нас напоследок, и мы им за это очень благодарны.