news.rambler.ru/Russia/head/2090559/

Премьер-министр Испании по ошибке выругался при Медведеве

Премьер-министр Испании Хосе-Луис Родригес Сапатеро неудачно оговорился во время совместной пресс-конференции с Дмитрием Медведевым. Говоря о необходимости укреплять туристические связи между Россией и Испанией Сапатеро вместо слова «поддерживать» сказал «трахаться». После этого премьер на секунду остановился, однако тут же поправился и продолжил выступление. Оговорку можно объяснить тем, что слова созвучны. Как отмечает «Франс-Пресс», в переводе президент Медведев, по всей видимости, услышал правильный вариант фразы, передает радио «Эхо Москвы». uralpolit.ru 2 часа назад