Появилась идея поднять wifi сетку без лишнего оборудования, т.к. ставить какой нибудь DIR-400 было и денег жалко и усложнять и так сложную конструкцию не хотелось. Выход в интернет осуществлялся через шлюз-PC с Debian GNU/Linux на борту. на нем и решено настроить wifi-ap.
Из железа понадобилась wifi-сетевуха с поддежкой master mode, я выбрал ZyXEL Omni G-202 Wireless USB Adapter. Вот сама настройка "по шагам":
1) Адаптер не втыкать в USB порт.!!!! важно
2) Дров под linux к нему нет, по этому используем утилиту ndiswrapper и виндовозные дрова:
2.1) apt-get install ndiswrapper
2.2) ndiswrapper -i [имя файла .inf из пакета с дровами]
2.3) modprobe ndiswrapper
2.3) втыкаем адаптер в порт
2.4) ndiswrapper -l
2.5) видим результат вида Driver installed, Device installed
2.6) ставим libiw29
2.7) смотрим iwconfig и видим что есть интерфейс wlan0.
3) добавляем ndiswrapper в /etc/modules
4) пишем скрипт настраивающий wifi:

code:


#!/bin/bash

case "$1" in

start)

    #ждем пока загрузиться модуль ndiswrapper

    s=`lsmod | grep ndiswrapper`;

    while [ "$s" = "\n" ]; do

     s=`lsmod | grep ndiswrapper`;

    sleep 1;

    done;

   sleep 1;



   iwconfig wlan0 essid mywifi;  #mywifi-имя сети

   iwconfig wlan0 mode master; #режим точки доступа

   iwconfig wlan0 key s:paswd;  #paswd - ваш пароль(5 символов)

   ifconfig wlan0 192.168.3.1/24; #задаем IP и маску

   ifconfig wlan0 up; #поднимаем интерфейс

   sleep 1;

   /etc/init.d/dhcp3-server restart;   #перезапускаем dhcp-сервер чтобы подцепить новый интерфейс

   exit 0;

;;

stop)

   ifconfig wlan0 down;

   exit 0;

;;

restart)

   ifconfig wlan0 down;

   ifconfig wlan0 up;

   exit 0;

;;

*)

  echo "use wlaninit {start|stop|restart}";

  exit 1;

;;

esac

5) помещаем скрипт в /etc/init.d/
6) добавляем в rc.d:
update-rc.d [имя скрипта] defaults
7) запускаем скрипт: /etc/init.d/[имя скрипта] start

теперь wifi будет автоматически настраиваться при запуске системы.
тестирование показало хорошие результаты и сеть на данный момент работает.