Пусть х - я,

тогда у - ты.

Но по условию задачи между нами никогда не поставить "+" и не приравнять к "мы".

Возможен лишь один вариант:

х + у = я

Забавное слово получается...