Это цитата сообщения VinKen Оригинальное сообщение

Кошелек не роскошь...

[показать] [показать] [показать]

Как известно, такой простой и привычной нам с вами вещи как карман,
в средневековье ещё не существовало, а такие вещи как денежки, ключи от дома и другие мелочи, уже были широко известны.
Как же выходили люди из этой щекотливой ситуации, ведь в самом деле, не в руках же таскать всё своё добро?
Конечно не в руках, можно ведь использовать для этой цели.. кошелек!
Нет, конечно же \"кошельком\" ту сумочку, иногда довольно объемную, что носили в ту пору на поясе как мужчины так и женщины, назвать нельзя, вот \"кошель\", - это будет намного правдоподобнее.

Миниатюра из \"Романа об Александре\"
[показать]

Кошель носили сплошь и рядом, чему свидетельство - большое колличество средневековых бытовых изображений, приглядевшись к которым, можно без труда найти на них сей предмет. Кошелек, как и пояс, можно было свободно приобрести на любом рынке, впрочем и продавались эти предметы в одних и тех же лавках, как часть обычной, повседневной одежды.

Манесский кодекс (Manesse Codex, circa 1300–1320, Zürich, Heidelberg, Universitätsbibliothek)
[показать]

Женщины, как и в наше время, старались превратить свою \"дамскую сумочку\" (конечно! кошель выполнял и эту функцию!) в настоящее произведение искусства непохожее на другие, мужчины же меньше внимания уделяли деталям и предпочитали \"классику\" без излишеств.

(manuscript of the Romance of Alexander, circa 1344 (Flemish), Oxford, Bodleian Librar)
[показать]

Французское слово \"Аumoniere\" произошло в свою очередь от слова \"aumone\" - \"милостыня\" и означает кошелек или сумку. Соответственно в английском - alms (милостыня) и \"almoner purses\" - кошельки для милостыни (достаточно часто в текстах также можно встретить термины \"pouches\" (англ.), или \"bourse\" (франц.), которые также означают кошелек).
Возможно, свое название они получили благодаря Новому Завету, т. к подаяние милостыни бедному - обязанность каждого христианина.

Кошелёк -амоньер. Париж.1395-1410
[показать]

средина 14 века
[показать]

Средневековому христианину понятие спонтанной благотворительности было хорошо известно, и подаяние милостыни нищему или пилигриму было делом привычным. Наиболее вероятно, что название просто само по себе закрепилось за кошельками, носимыми людьми в ежедневном обиходе, независимо от подачи милостыни.
Кошельки в средневековом европейском быту служили множеству целей: ношение личных вещей, хранение религиозных реликвий, хранение печатей для документов. Главным образом, эта статья - о кошельках из текстиля, украшенных вышивкой, как части ежедневного костюма человека.

9 век. Switzerland
[показать]

Кошелёк 1170–1190 . Франция.
[показать]

Пик их популярности приходится на середину 13-го - первую половину 14-го столетия.
Разнообразие форм и разверов было очень велико, ведь фактически каждый такой кошель, это ручная, практически \"дизайнерская\" работа.
В самом простом виде - это прямоугольный мешочек, как правило украшеный вышивкой, подвешиваемый к поясу за шнурок зявязаный узлом вокруг его горловины.

Восточный след

В Париже в конце 13-го столетия, существовала целая гильдия, производившая кошельки, которые сами члены гильдии называли \"сарацинскими\" или и естественно не спроста, - все модели и даже орнамент этих изделий, были благородно укра... позаимствованы европейцами на востоке во время крестовых походов.
Разумеется кошелек в Европе был известен задолго до эпохи крестовых походов и тому есть большое колличество документальных свидетельств, но богатые орнаменты, шитьё золотыми нитками и прочие модные \"излишества\" действительно пришли с востока, неизвестно только точно когда и откуда.

Кошелек как романтичный подарок

[показать]

С 12-го века, то есть с эпохи появления куртуазной любви, кошельки получают новый статус, становясь отныне не только модной деталью туалета, но и романтический символ, передающийся от одного любовника, к другому.
Дело в том, что в средневековой культуре существовала прочная связь, между эстетическим соблазном богатого украшения и ..привлекательности человека, имеющего такое украшение!
Так называемая \"Культура подарка\", была очень сильно развита.

Кошель из Парижа.Датировка 1340.
[показать]

Joan Evans автор книги \"Одежда в средневековой Франции\", рассказывает, что
в 13-ом столетии было широко распостранено \"ношение кошелька для милостыни или сумочки на поясе.
Кошелек или сумочка обычно изготавливались из вышитого шелка; зачастую такие сумки были сделаны дамами и преподнесены в дар их любовникам.\"
Joan Evans цитирует Линор в \"Guillaume de Dole\"(французский роман 13 века, написанный Жаном Ренаром) , которая - \"посылает сенешалю ремень и сумку, вышитую птицами и рыбами.\"
(Источник - www.cottesimple.com, Tasha Kelly /перевод Мэлфис К.)