• Авторизация


Есть! У нас это называется ЦИГАНСКО ЛЯТО :)) 14-09-2010 00:15 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения sunsan Оригинальное сообщение

Нет даже слова такого в толстых чужих словарях...

[466x699]

А.Суханов, Бабье лето 
Прослушать запись Скачать файл

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
raisanikolaevna 14-09-2010-19:56 удалить
Этот период осени называется «бабьим летом» у восточных и западных славян. У южных славян (в Болгарии и Сербии) его именуют «цыганским летом», в немецкоязычных странах — «старушечьим летом» (точнее, «летом пожилых женщин» — Altweibersommer), в Голландии — «послелетьем», в Северной Америке — «индейским летом», в Италии — «летом Святого Мартина». Во Франции это время года традиционно называлось «летом Святого Дени», но в последние десятилетия, из-за широкой популярности одноимённой песни Джо Дассена, чаще употребляется дословный перевод североамериканского названия — Été indien. ДЖО ДАССЕН ПРЕКРАСНО СПЕЛ ЭТУ ПЕСНЮ! [600x527]
ROYSA 14-09-2010-20:09 удалить
А я не знаю о кой песни Джо Дассена идет речь :) Но поищу! Здравствуй Раечка!
sunsan 14-09-2010-20:44 удалить
raisanikolaevna, ROYSA, Раиса Николаева имела ввиду видимовот эту песню Joe Dassin, L' Ete Indien
Прослушать запись Скачать файл
ROYSA 14-09-2010-20:49 удалить
sunsan О, конечно! Я ее столько раз слушала :)) Не знала, что так называется. Спасибо, Алексей!
raisanikolaevna 14-09-2010-23:04 удалить
sunsan, О, СПАСИБО! А я поискала , не знаю, получится или нет.
raisanikolaevna 14-09-2010-23:11 удалить
ROYSA, Привет, Маша! Олег спит, громкость не включаю....не вижу Дассена...и ой, нет громкости.
ROYSA 17-09-2010-19:48 удалить
Да, милая - это оно :) И он - не красивый, но обаятельный


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Есть! У нас это называется ЦИГАНСКО ЛЯТО :)) | ROYSA - All we need is love! | Лента друзей ROYSA / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»