• Авторизация
Дневник ROYSA Лента друзей - Дневник - Полная версия


Без заголовка 14-05-2010 00:39 к комментариям - к полной версии - понравилось!


"иногда я просто по человечески рада, что тебя есть... где-то там... за углу..."

Животът се изнизва като гузен.
Обръща се на ъгъла за миг,
въздиша дълго – като че през дюза –
и ми показва грозния си лик.

– Почакай, ало! Аз не съм живяла!

Къде ти! – неприлично разкривен
ме гледа в кривото си огледало
и ми припомня всеки празен ден.

Какво пък – нека! Няма да го гоня.
Устройвам си прощална веселба!
Но сам си е юнакът, сам на коня,
дори и сам да стане на тръба...

- Почакай, ало! Аз ще го намеря!
Ще бъдем двама! Честно! – този път.
Последно, а? До другата неделя!?...

И все отлагам тази моя смърт.

И все отлагам края неприветен
с надеждата, че Той ще се яви –
с усмивка, с възхищение и с цвете...
на ъгъла – животът дето сви.

МБ
[699x501]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
Андрей_Лысенко 14-05-2010-01:12 удалить
Живописное стихотворение! А картина чья?
Обратиться - Ответить - К полной версии
raisanikolaevna 14-05-2010-08:35 удалить
Жизнь iznizva виновным.
Внимание, на углу на минуту, глубоко вздохнул - как если бы зернистость - и он показывает его некрасивое лицо.

- Подожди, привет! Я не жил!

Куда же вы! - Непристойно искаженная смотрит на меня в своем кривом зеркале напоминает мне пустую каждый день.

Какого черта - пусть! Не преследовать его.
Организация их прощальный весело!
Но это его герой, конь сам, и даже сделать трубу ...

- Подожди, привет! Я найду его!
Мы получаем два! Честное слово! - Это путь.
Наконец, да? До следующего воскресенья !?...

Но эта задержка моей смерти.

Но nepriveten задержки конца в надежде, что он появится - с улыбкой восхищения и цветов ...
угол - где жизнь повернулась.


МАША! ЗДРАВСТВУЙ!!
Посмотри, что сделал переводчик онлайн со стихотворением!!!!
Ужас!
Сейчас буду думать....
(68x55, 15Kb)
Обратиться - Ответить - К полной версии
ROYSA 14-05-2010-14:24 удалить
raisanikolaevna, Рая, когда у меня будет время, сделаю подстрочник. Но мне кажется, что не стоит заниматься этим текстом...
Он просто рефлексия, при чем не очень высокая...
Обратиться - Ответить - К полной версии
raisanikolaevna 14-05-2010-20:44 удалить
Госпожа Мария /или надо фамилию говорить перед госпожой?/, я понимаю нехватку времени у преподавателей...
Рефлексия есть рефлексия, без неё никакого интима со словами не получится, душу свою не раскроешь.
А почему обратилась официально-уважительно к тебе, сегодня прочитала. что в Болгарии к молодым девушкам обращаются ГОСПОЖИЦА...так понравилось!
Обратиться - Ответить - К полной версии
ROYSA 14-05-2010-22:31 удалить
raisanikolaevna,:)))))

ГоспОжо Бъчварова! - так ко мне обращаются ребята. Или просто: ГоспОжо! Иногда дети даже не знают, вернее не помнят, личное имя своего учителя.

Вот так вот, госпОжо Крапаней! :)))

Раечка, я уезжаю на несколько дней. Вернусь и все сделаю, обещаю!

[700x525]
Обратиться - Ответить - К полной версии
raisanikolaevna 14-05-2010-22:52 удалить
ДОБРОЙ ПОЕЗДКИ!
Написала в личку.
Обратиться - Ответить - К полной версии
ROYSA 14-05-2010-23:01 удалить
Спасибо! Будь здоровая!
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | ROYSA - All we need is love! | Лента друзей ROYSA / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»