• Авторизация
Дневник ROYSA Лента друзей - Дневник - Полная версия


Не покидай меня, моя любовь! 09-12-2009 23:39 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения beauty_Nikole Оригинальное сообщение

Jeff Rowland



Jeff Rowland Site художник из Англии.
После изучения искусства в North Tyneside College работает
профессиональным художником с 1984 года.
Не покидай меня, моя любовь. я все забуду, что должна забыть,
я все забуду, что могло бы быть, и в те часы, когда хочу любить,
не буду спрашивать, а буду жить... Не покидай меня, моя любовь.
[показать]
Under the Moon of Love

Я подарю тебе бриллианты рос, и я не буду плакать ни о чем,
смеяться без оглядки, горячо, и шифровать по линиям берез
свои записки из страны любви - свои букeты из волшебных грез
я подарю тебе дождинки слез - не уходи, любовь, не уходи...
[показать]
Reunited
Не покидай меня, моя любовь. Сама построю город для тебя,
в нем лишь любовь царит - она одна, дарует власть и нежность, имена
в нем невозможно править - не любя. Не покидай меня, моя любовь.
[показать]
Everybody loves Somebody
Мы будем говорить на языке, который будет ясен лишь двоим,
слова любви мы сами сотворим, любовью вдохновленные вполне.
Мне хватит этих слов, чтоб описать влюбленных, чьи еще парят сердца.
Они прожили счастье до конца, и умерли в любви... о, дай сказать:
[показать]
As time goes by
Не покидай меня моя любовь. Вот что стряслось однажды с королем -
он бесконечно был в тебя влюблен, но ты отвергла страсть его, огнем
своим же опаленный он сгорел, жить не сумел... Не покидай меня, моя любовь.
[показать]
I love you more than words can say
Ты говоришь, что наш огонь угас, что больше нечего искать, поверь,
что иногда уходит вдаль караас, чтобы найти домой обратно дверь,
что рыбы уплывают на восток, чтоб после нереста вернуться снова в дом
поверь, что мы сумеем быть вдвоем, в моей груди еще живет восторг.
[показать]
Flowers in the Rain
Не покидай меня, моя любовь. О, я тебя сумею удивить!
Землей сожженой бога не гневи, когда приходит вечер - напои
своим дождем растения мои, пусть гром гремит, пусть нежность говорит
о все чем я владею - то бери. Не покидай меня, моя любовь.
[показать]
The Long Kiss Goodnight
Я ж обещаю больше не скорбеть, ты не увидишь боль моей души.
Послушай, смейся, хочешь - пой, пляши, и нарисуй - да вот карандаши -
все, что тебе увиделось в тиши... Еще осталось время догореть.
[показать]
Unforgettable
Не покидай меня, моя любовь. Позволь мне стать лишь тенью твоей тени,
беречь тебя, хранить твои сомненья. Вот видишь, я. Я тень твоей руки,
твоей собаки тень... мы слишком далеки. И все-таки. Не покидай меня, моя любовь.
[показать]
Under a Brooklyn Moon
[показать]
Fairytale Of New York
не покидай, не покидай, не покидай....
© Марта Яковлева
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
raisanikolaevna 10-12-2009-16:25 удалить
О разлуке...тоже........


Анна Ахматова

Меня покинул в новолунье
Мой друг любимый. Ну так что ж!
Шутил: «Канатная плясунья!
Как ты до мая доживешь?»

Ему ответила, как брату,
Я, не ревнуя, не ропща,
Но не заменят мне утрату
Четыре новые плаща.

Пусть страшен путь мой, пусть опасен,
Еще страшнее путь тоски...
Как мой китайский зонтик красен,
Натерты мелом башмачки!

Оркестр веселое играет,
И улыбаются уста.
Но сердце знает, сердце знает,
Что ложа пятая пуста!
Обратиться - Ответить - К полной версии
ROYSA 10-12-2009-20:14 удалить
raisanikolaevna, да, Раечка, твой / Ахматовой/ вариант, конечно градивнее звучит и сохраняющий достоинства. Но любовь и сохранение достоинства не всегда дружат, не так ли :)
Привет, милая!
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Не покидай меня, моя любовь! | ROYSA - All we need is love! | Лента друзей ROYSA / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»