Оригинальная история:
История была предназначена для девочек от 4 до 14 лет. Сериал был сделан по manga (японские комиксы) 18 книг ("tankoubon") Такэути Наоко (Takeuchi Naoko). Впервые была напечатана в ежемесячном журнале Nakayoshi по 1 главе в номере. Весь сериал занимает 52 главы манга, включая историю "Принцесса Кагуя". Информацию по соответствию и перевод смотрите отдельно. До "Sailor Moon" выходила манга "Sailor V", автором которой также является Такэути Наоко. Всего вышло 3 книги 15 частей. Затем героиня "Sailor V" была перенесена в "Sailor Moon" как Сейлор Венера. А в третьей книге можно было увидеть уже персонажи из SailorMoon. Такэути подводила, видимо, читателей к новой истории, так как с 4 части она уже рисовала параллельно и SailorV и SailorMoon мангу.В 15 части Минако(Венера) после того, как к ней возвращается память о Серебряном Тысячелетии, отправляется на поиски Усаги.

Выпускается colored manga - цветная манга - это скорее не манга, а "FilmBook" - книги на основе сериала. Они дороже и там практически нет оригинальных рисунков Наоко.

ТВ сериал:
Главным режиссером первого сериала SM и первой части SMR был Сато Дзюнъити (Satou Jun'ichi), затем его сменил на этом посту Икухара Кунихико (Ikuhara Kunihiko)
Многие заметили что в ТВ сезонах зачастую встречаются разные стили прорисовки персонажей и поведений. Это всё потому, что над эпизодами работали разные команды. А всё зависит от контролирующего процесс - выдача образцов персонажей и некоторых сюжетов. Вот некоторые данные:
Сато Дзюнъити (Satoh Jun'ichi)(series director, director) - эп. 1, 8, 24, 45(только история), первый OP и ED, второй OP и ED, первая трансформация Усаги, Sailor Mercury's - атака shabon spray и трансформация. Sailor Mars' - атака fire soul и трансформация.
Икухара Кунихико (Ikuhara Kunihiko)(director, series director) - эп. 6 , 11 (все комические диалоги (manzai) между Усаги и Рэй), 15 (падение Усаги и наступление на её голову Мамору), посещение студии Studio Dive в эпизоде 21, хватание за лодыжку Ами (эпизод 26) ^_^, говорящий с автоответчиком Мамору (эпизод 31), 46 эп.
А так же вторая трансформация Усаги, атака SailorMoon "moon princess halation", атака Sailor Mars' "burning mandala" , а так же
Sailor Moon R movie.
Тадано Казуко (Tadano Kazuko)(animation director, character designer) - постеры, календари, коробочки CD/LD. эп. 6, 12, 21, 34, 46, второй OP и END. Sailor Moon R movie
Ито Икуко (Itoh Ikuko)(animation director, character designer) - эп. 18, 24, 31, 37, 45.
Андо Масахиро (Ando Masahiro)(animation director) - эп.11, 16, 23, 27, 33.
Кагава Хисаши (Kagawa Hisashi)(animation director) - эп. 20, 25, 38, 44.
Мотохаши Хидэюки (Motohashi Hideyuki)(animation director) - эп. 77, 80, 82.

История :
Это история про девочку Усаги Цукино (В большинстве случаев перевода её зовут Банни) - плаксу и ленивую немного, получившую в 14 лет великую силу и возможность трансформироваться в война SailorMoon. Но не просто так, а для борьбы со злом. Даже превратившись в война, Усаги остаётся по прежнему плаксой и трусихой, что только придаёт забавность сериалу. Со временем она становится более или менее серьёзным воином, и мы уже можем гордиться ею. Зачастую именно её простодушный взгляд на жизнь оказывается правильным, как бы он ни был абсурден или опасен. Естественно, сражаться со злом одному человеку очень трудно, тем более девочке, и через некоторое время набирается целая команда планетарных воинов. О них подробнее в другом разделе.

2 года жизни , 200 серий, множество друзей и врагов - всё это сериал SailorMoon!

Наши дни:
В силу оригинальности сюжета или других причин сериал стал популярен среди всех возрастов и не только в Японии, но и по всему миру, где был показан. Создаются клубы фэнов, выпускается различная продукция с персонажами и атрибутикой.
На сегодня в России показаны уже были, и прошёл уже 3 повторный показ 3 первых сезонов и только трёх. Первый показ осуществлён каналом 2х2 в 1996 году, второй - 31 каналом в 1998. третий ТНТ с 14 апреля 2000.
9.09.2001 Начался показ остальной части сериала, а именно 4 и 5 го сезонов ,что очень радует, но многим выпущенный вариант не нравится. Будет показан и тройной спешал (по непроверенным данным).