• Авторизация


Написано на экземпляре "Божественной комедии" 09-10-2008 22:17 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения rodich2007 Оригинальное сообщение

Написано на экземпляре "Божественной комедии"



[700x460]

Однажды человек мне пересек дорогу.
Он был закутан в плащ, как в консульскую тогу,
И странно черен был под звездами плеяд.
Остановись, вперил в меня запавший взгляд,
Горящий пламенем и словно одичалый,
И молвил: «Я стоял как горный кряж сначала
И заслонил собой безмерный кругозор,
Потом разбил тюрьму и сделал зрячим взор,
Прошел одну ступень по лестнице явлений,
И мощным дубом стал для гимнов и молений,
И шелестом листвы будил ночную синь,
Потом в обличье льва среди нагих пустынь
Рычаньем оглашал полуночные дали,
Теперь я человек. Мне имя Данта дали».

1843

Виктор Гюго

Перевод П. Антокольского

 

 

[699x455]

[699x455]

[700x457]

[698x452]

[699x462]

[699x462]

[699x455]

[698x452]

[698x452]

[700x460]

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Написано на экземпляре "Божественной комедии" | naomijer - Дневник Огни_и_Ангелы | Лента друзей naomijer / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»