Терри Пратчетт «Пятый элефант»
16-09-2009 09:32
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
* * *
- На прошлой неделе, Детрит, ты пробил одним человеком стену.
- Но сделал это крайне тактично, сэр. Просто стена попалась ненадежная.
Ваймс решил не развивать данную тему. Вышеупомянутый преступник уложил трех стражников, но потом явился Детрит и сломал его дубинку, как спичку, одной рукой. После чего выбрал стену потактичнее.
* * *
Ну какой смысл шифровать донесения, если умный противник не сможет разгадать твой шифр?
В итоге ты сам не будешь знать, что твой противник думает о том, что ты думаешь, что он думает.
* * *
Оборотня можно только контролировать, но нельзя приручить.
* * *
- Ты думаешь...
- Я не думаю, сэр. Я государственный служащий. Просто даю людям советы. А думать - это уже их дело.
* * *
- Вы только посмотрите, - выдохнул он, листая блокнот. - Карты. Планы. Целые страницы, посвященные исследованиям жировых залежей. Ха, вот послушайте-ка: "Как выясняется, новые месторождения нутряного жира, которыесчитались перспективными, могут содержать высокое количество ГХТ и, весьма вероятно, скоро истощатся". А вот еще: "За хаосом, спровоцированным пропажей Лепешки, должен последовать тщательно спланированный путч вервольфов... К. сообщает, что многие молодые вервольфы присоединяются к В., который сейчас ведет очень тонкую игру..." Это же... это же самый настоящий шпионаж! А я-то ломал голову, и откуда Витинари столько знает?!
- На самом деле ему являются видения. Дорогой, ты бываешь таким наивным...
* * *
Ты всегда пишешь письма старым подругам, даже если не поддерживаешь с ними дружеских отношений.
* * *
- Сэм, моя семья долгие века плодилась, чтобы плодиться. Это аристократическая традиция.
* * *
Чья-то тень заставила Ваймса резко повернуться. Детрит, облаченный в до блеска надраенные доспехи, положил Шматотворца на перила лестницы и начал прицеливаться.
- Сержант! Нет! Попадешь в Ангву!
- Никаких проблем, сэр, - откликнулся Детрит. - Енто их не убьет. А потом мы соберем куски, которые были Вольфгангом, подождем, пока они срастутся, дадим ему как следует по башке и...
- Если ты выстрелишь, его куски перемешаются с нашими. И это будут очень маленькие кусочки! Опусти свой треклятый арбалет!
* * *
На самом деле церемония была весьма унылой, правда масштабно-унылой. Унылость была доведена тысячелетней историей до совершенства; у нее даже появился какой-то торжественный лоск, который, как правило, появляется даже на глубоко въевшейся грязи, если ее долго-долго полировать. Потом эту унылость чуть обстучали молотом и придали форму церемонии.
А еще всякая коронация - это серьезное испытание на емкость вашего мочевого пузыря.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote