Рисунки автора
Перевод Е. Канищевой
Розовый жираф, 2014
[Lab]
[Ozon]
[Read]
За какую шалость можно оставить ребенка без ужина и к чему это приведет? Ответ дети и родители смогут найти в необычной книжке-картинке «Там, где живут чудовища». Малыш Макс нарядился в волка и категорически отказался прекращать свои шалости, чем невероятно разозлил свою маму. Еще бы, ведь он похож на настоящее чудовище! Оставшись в наказание без ужина, мальчик прямо из спальни переносится в заколдованный лес, населенный страхобразами, и, конечно, становится их королем. Тут и начинается настоящее страхобразие, но оно не может продолжаться долго, ведь Макс соскучился по маме. Присмиревший сын возвращается домой на ужин.
«Там, где живут чудовища» — это история о безграничности детской фантазии, о том, как необходимо детям проживать яркие эмоции и глубокие чувства, чтобы справиться с трудными ситуациями.
Текст блистательно перевела с английского Евгения Канищева.
Полностраничные иллюстрации Мориса Сендака созданы таким образом, что буквально погружают читателя в волшебный мир чудовищ и делают каждого ребенка полноправным участником приключений. Именно благодаря иллюстрациям в 1964 году книга «Там, где живут чудовища» получила престижную медаль Кальдекотта.
