Сплошная путаница, когда ребенку приходится в один день заниматься и английским, и французским языками. Ну, с английским все более-менее в порядке, за три года привык к нему. Но когда мой сын переходит к выполнению домашнего задания по французскому, он начинает читать с английским произношением.
Правда, я вроде бы нашла выход из положения. Сын теперь учит меня французскому, причем ему приятно, что есть то, что он знает, а я не знаю. Но, чтобы учить хорошо, приходится стараться и не путаться. )