Это цитата сообщения
JapanBlog Оригинальное сообщениеХина Мацури
Хина Мацури
[показать]Я уже как-то писал пост о Празднике девочек Хина Мацури. Решил вернуться вновь. Хина - это кукла, только маленькая. В давние времена говорили Хиина, потом перестали удлинять первый слог. Мацури - это, собственно, праздник. Ему уже около 1000 лет. И только после Второй мировой войны День девочек или, по-другому, Праздник цветения персиков перестал быть государственным праздником.
[показать]Куклы выставляются на специальных подставках - хинадана или хинакадзари. На этих фотографиях они выставлены "по-простому", да еще и, на первой фотографии, сами куклы очень простые. Но мне понравились больше всего - такие фотогеничные.
[показать]Хинадана, как правило, состоит из 3-5-7 ярусов и покрыта красной тканью. На самом верху сидят император O-Дайри-Сама и императрица О-Хина-Сама (Сама - это очень уважительное обращение, используется вместо Сан). На втором ярусе сидят служанки императрицы, так называемые, придворные дамы. На третьем - пять музыкантов. Дальше Правый и Левый министры. На пятом ярусе трое слуг (личная стража императора) и два дерева - мандариновое и сакура, конечно же. Всего 15 кукол. Если ярусов семь, то на оставшиеся два выставляют мебель (шкафчики, туалетные столики и т.п.) и императорские кареты и паланкины.
Соответствовать этим канонам сейчас в Японии могут только богатые семьи или семьи в которых эти куклы передавались по наследству. Но японцы очень часто их продают, не держат. Поэтому каноны соблюдаются редко.