Предуведомление. Речь идёт о дебатах Агриппы и Мецената. Октавиан Август (27 г. до н. э. - 14 г. н. э.) советовался с ними по поводу выбора монархии/демократии.
Меценат в т. ч. предлагает выбрать человека, которому надлежало бы "исправлять такое поведение, которое по закону не подлежит никакому наказанию, но при попустительстве может стать причиной многих больших бедствий...".
И внизу даётся сноска: "К таким преступлениям относились, например, беспорядочный образ жизни, дурное воспитание детей, небрежное ведение хозяйства, неуважение к родителям, жестокое обращение с рабами и клиентами и т. п."

Источник:
Кассий Дион Коккейан. Римская история. Книги LI - LXIII / Перев. с древнегреч. под ред. А. В. Махлаюка; предисл. и коммент. А. В. Махлаюка. СПб., 2014