TU BI SHVAT
09-02-2009 17:07
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
S PRAZNIKOM VSEX
B Израиле сегодня отмечают Новы год деревям (Ту би-шват). В этот день в Израиле обычно заканчивается сезон дождей и природа возрождается. Праздник Ту би-швата отмечался ещё в
древнем
Израиле, но затем на многие столетия был предан забвению и возродился
только в 1890 году, когда иммигранты, вернувшиеся в землю их отцов,
вышли в пустыни и болота, чтобы посадить деревья. Так была создана
новая традиция — сажать в Ту би-шват деревья и эдят сухие фрукти. Отмечая Новый год
деревьев, евреи вспоминают сказанное в Торе о фруктовых деревьях:
нельзя не только срубать, но и ломать их, ибо они дают плоды человеку.
У человека много общего с деревьями. Так же, как и дерево, человек
силён своими корнями.
Именно корни, хотя они и не видны, дают силу дереву и человеку. Крона дерева — как жизнь человека, а его плоды — как дети.
ט"ו בשבט הוא חג לטבע
אותו יש לשמר בדרך קבע
חג של נטיעת שורשים וצמיחה
לבלוב ניצנים ופריחה
חג שופע פירות האדמה
התמזגות הנוף - לגוף ולנשמה
"כי האדם עץ השדה" כך נאמר במקורות
היא עובדה הכרחית להמשך הדורות
מאחלים לכם חג ירוק ופורח
והמשך מודעות לשמירת החי והצומח.
[640x800]
S PRAZNIKOM VSEX
древнем
Израиле, но затем на многие столетия был предан забвению и возродился
только в 1890 году, когда иммигранты, вернувшиеся в землю их отцов,
вышли в пустыни и болота, чтобы посадить деревья. Так была создана
новая традиция — сажать в Ту би-шват деревья и эдят сухие фрукти. Отмечая Новый год
деревьев, евреи вспоминают сказанное в Торе о фруктовых деревьях:
нельзя не только срубать, но и ломать их, ибо они дают плоды человеку.
У человека много общего с деревьями. Так же, как и дерево, человек
силён своими корнями.
Именно корни, хотя они и не видны, дают силу дереву и человеку. Крона дерева — как жизнь человека, а его плоды — как дети.
אותו יש לשמר בדרך קבע
חג של נטיעת שורשים וצמיחה
לבלוב ניצנים ופריחה
חג שופע פירות האדמה
התמזגות הנוף - לגוף ולנשמה
"כי האדם עץ השדה" כך נאמר במקורות
היא עובדה הכרחית להמשך הדורות
מאחלים לכם חג ירוק ופורח
והמשך מודעות לשמירת החי והצומח.
[640x800]Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник TU BI SHVAT | SILVIY_ALEN - Дневник SILVIY38 |
Лента друзей SILVIY_ALEN
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»