древнее но любопытное интервью)
даже Сандро иногда может вести себя перед камерой вполне расслаблено)
Целых 5 минут болтает о детстве. семье, первых спортивных шагах и проч.
Выглядит довольным и искренним))
как всегда до неприличия скромен)
ну а типично итальянская жестикуляция позволяет понять многое даж при нулевом, как в моем случае, владении языком, без перевода))





***
Я рос в Чинечитте, и во время ЧМ и Евро люди там всегда украшали фасады домов. Например, дом в котором жил я, был большуший, 8этажный, очень длинный. И мы, как правило, наряжали его в итальянские цвета.

Там была большая колоннада, и наша соседка приносила свой телек туда, вниз. Все соседи там встречались, садились вокруг телевизора на стульях, которые каждый приносил из дома. Вот так мы и смотрели игру все вместе. Люди были совершенно безумны, когда Италия забивала, можно было услышать крики даже находясь за пределами города!

И внезапно все перевернулось: люди смотрят на тебя! Это так странно, потому что неожиданно, в один прекрасный день, тренер замечает тебя, и тебе предоставляется случай оказаться по другую сторону. Это случается так быстро, что ты даже не можешь запечатлеть в памяти этот водоворот, ты даже не успеваешь насладиться этим мигом.

Я одел мою первую майку сборной в 15. Это была юношеская команда для детей до 15 лет. Потом я поиграл в юношеской команде до 21 года. Мы выиграли Евро в испанской Барселоне. Финал только закончился, мы начали праздновать, и тренер Чезаре Мальдини подошел и сказал мне, что игрок сборной травмирован, и я должен играть на Евро за другую национальную сборную, на этот раз за настоящую. Это был момент смешения эмоций: победа, сборная… возможно, лучший момент в моей футбольной жизни.

Удача важна. Есть обстоятельства, в которых тебя не заметят без нее. Игрок получил травму: ты начинаешь матч на скамейке. На скамейке… потом происходит то, что несколько игроков основного состава уходят, и у тебя появляется возможность показать себя. Ты используешь эту возможность, и ты в команде. Это случилось и со мной: во время матча Lazio-Foggia (Я уже дебютировал до этого в другой игре, но только на 2… или 5 минут) – одноклубник получил травму спустя 10 минут после начала встречи, меня вызвали, и мы победили со счетом 7-1, исторический матч. Это был мой счастливый случай. Если бы Фавалли не получил травму, я бы никогда не смог показать себя и я продолжал бы быть маленьким мальчиком – «который?» «да вон он, длинный и тощий как грабли». Да, удача очень много стоит…

Я начал думать о матче, когда я ехал на автобусе к стадиону. До этого пытался не думать. Я рисковал перенервничать так, что не смог бы вообще ничего сделать. Я смутился… когда ты нервничаешь, ты не можешь… не можешь быть собой, играть так, как ты это всегда делал. так или иначе, когда игра заканчивается, почти все кончено. Ты все еще чувствуешь что-то ночью, следы адреналина, возможно, ты не сможешь нормально спать. Но несмотря ни на что, это нервное напряжение – хорошая штука. я думаю, что когда человек теряет это чувство, он перестает быть профессионалом. Ты залазишь в автобус… едешь к стадиону… огни в темноте, ты добрался до стадиона… очень особенное чувство… вы можете понять, только если живете этим.

Моя семья обычная, как любая другая. Отец работал на железной дороге, мама домохозяйка. Обычная семья. Мы привыкли к обычной жизни. Это случилось когда я стал играть как профи, и это была разительная перемена. Все внимание теперь было направлено на меня. Это очень отличалось от прежней жизни, это было абсолютно иначе. Многие вещи изменились. Но мы пытаемся… вы знаете, что это моя работа. Как если бы я ходил на работу на завод, и приходил домой после работы, и в доме все привычно, ежедневная рутина. Мы пытаемся сдержать эту надвигающуюся лавину, футбольную жизнь, отделенную от остальной: детей – моих племянников – моего брата, мамы и отца… все это… это отличается от футбольного мира. Это вне его.

Я могу представить их всех вместе: мама с папой и брат, племянники, в Кольвеччио (деревушка, из которой приехала его семья), сидят на диване, возможно после обеда, стол еще накрыт… матч транслируется по ТВ. Все очень нервничают, потому что когда меня прессингуют, то и они оказываются под давлением. Все.. потому что они чувствуют… когда мне плохо, и им плохо.

Моя мама не понимает ничего в футболе. Не потому что она из другого поколения, в ее жизни футбол присутствует из-за меня. Поэтому она не эксперт. Но она смотрит много матчей, потому что она очень близкий мне человек. Но она смотрит только на меня, надеется только, что меня не обидят, результат игры ее не волнует. Если я победил – хорошо, нет – ну и что. Самое главное, чтоб мне не было больно))