Популярное выражение «вернуться в родные Пенаты», означающее возвращение в свой дом, к домашнему очагу, правильнее произносить по-другому: «вернуться к родным Пенатам». Дело в том, что Пенаты — это римские боги-хранители домашнего очага, и каждая семья обычно имела изображения двух Пенатов рядом с очагом.
ell_BAGIRA, Да понятно. К сожалению ни разу не был в этом доме музее. Хоть и находится он недалеко. Станция Репино рядом с Петербургом. Зато был в первом имении этого художника под Витебском в Белоруссии, там тоже дом музей Репина. Это место называется Здравнево. Встречал этот новый год напротив в санатории, который находится через реку Западная Двина от Здравнево. [450x600]
А я вообще считаю, что Новый год нужно встречать только дома и со своей семьёй или в кругу друзей. Не понимаю тех, кто на Новый год улетает в тёплые страны.