Находите вкладку "настройки" (она в самом верху дневника), там есть пункт "использовать деление сообщений на разделы", в нём - "редактировать разделы дневника".Заходите туда, там есть ссылка "Добавить новый раздел".Добавляете и она появится в дневнике.