Какая сволочь вам сказала о любви?

Я думала о грязной луже,
 

Которая мне мочит сапоги,

Душе не делая ни радостней, ни хуже.
 

Ma come tu diresti, gatto nero?

(O bianco, non c'e' senso nel colore).

Tu sai il mio ultimo pensiero?

Ma che carogna ti ha detto dell'amore?!

 C'e' tutto detto, tutto raccontato

E posso solamente stare piena

Dei sogni che la vita m'ha portato

E che in testa non  mi fanno bene.

И устремив глаза к небесной обнаженщине,

С бумагой пламень единиться заставляю;

Я это делаю, как подобает женщине,

Хоть женщине вообще не подобает.