[377x196]
Спор между Michael Ballack и Oliver Bierhoff затенял первые квалификационные игры чемпионата мира для немецкой команды. Теперь продолжительная перебранка должна быть закончена. В подробном телефонном разговоре "встреченные в конце концов разногласия были улажены", сообщила Немецкая федерация футбола.
Ретроспективный взгляд: После проигранного финала чемпионата Европы против Испании Bierhoff просил капитана Немецкой федерации футбола, чтобы он проявил благодарность фанатам. Разочарованный Ballack отказался и обругал менеджера команды затем. Извинение Ballack должно было летомознаменовать гражданский мир, до тех пор пока бочка снова не переполнилась перед первыми обязательными играми против Liechtenstein и Финляндии. Bierhoff язвил над Ballack, ответный упрек 31-летнего игрока долго не заставлял себя ждать. В конце концов президент Немецкой федерации футбола Theo Zwanziger просил завентить краны спора и придаться миру - не в последнюю очередь на благо команды.
После того, как Bierhoff отказался от "круглого стола" на прошлой неделе, все же, выясняющий телефонный разговор происходил между капитаном и менеджером. "Это было открытой и конструктивной беседой, в которой мы отразили прошедшие недели", объяснял Bierhoff. Ballack, который стоит после его травмы перед возвращением в FC Chelsea, оказывался довольным результатом. "Мы обсудили все в очень хорошей беседе и вместе с тем создали основу для дальше профессионального и основанного на доверии сотрудничества."
Zwanziger und Löw радостно встретили результат
Шеф Немецкой федерации футбола Zwanziger радовался, что удалось, предметно обсудить "расхождения во мнениях относительно недавнего прошлого открыто, освобождиться и договариться на будущее, что разные точки зрения, которые снова и снова могут иметься место между важными личностями в руководстве, должны решаться внутренне." После происшествий последних недель остаточное сомнение осталось, однако, у президента в том, что проблемы решены окончательно. "Я доверяю тому, что необходимая основа для успеха найдена."
С видом на наступающие игры в квалификации чемпионата мира против России и Уэльса в середине октября тренер национальной сборной Joachim Löw также испытал облегчение, что теперь конфликт ушел на второй план. "Я очень радуюсь, что с этой темой обращались таким образом, как это подобает: В непосредственном диалоге друг с другом. Теперь мы смотрим с наивысшей концентрацией на предстоящие игры на своем поле в рамках квалификации к чемпионату мира", по словам Löw.