Недавно купила сыну книжку "Как бабы Яги сказку спасали" (М.Мокиенко), особенно в ней мне запомнилась СКАЗКА "ВОТ ДОМ КОТОРЫЙ ПОСТРОИЛ ДЖЕК" НА НОВЫЙ ЛАД...
ВОЗНИКАЕТ ЗАКОНОМЕРНЫЙ ВОПРОС: ЗАЧЕМ СТОЛЬКО РУГАТЕЛЬСТВ В СКАЗКЕ РАССЧИТАННОЙ НА ДЕТОК С 4 ДО 12 ЛЕТ?
Вот замок, который построил Кощей...
А это - девица, которая в темной темнице томится, в замке, который построил Кощей.
А это - Жар-птица, которая зорко следит за девицей, которая в темной темнице томится в замке, который построил Кощей.
А вот молодец-удалец светлолицый, который ворует перо у Жар-птицы, которая зорко следит за девицей, которая в темной темнице томится в замке, который построил Кощей.
А вот огнедышащий змей трехголовый. Он хочет убить молодца удалого, который ворует перо у Жар-птицы, которая зорко следит за девицей, которая в темной темнице томится в замке, который построил Кощей.
Вот меч-кладенец. Не жалея, он может убить трехголового змея, который летая везде, без конца, желает убить молодца-удальца, который ворует перо у Жар-птицы, которая зорко следит за девицей, которая в темной темнице томится в замке, который построил Кощей.
А вот сам Кощей - хулиган и подлец, который запрятал тот меч-кладенец, который решительно и не жалея может убить трехголового змея, который летая везде, без конца, желает убить молодца-удальца, который ворует перо у Жар-птицы, которая зорко следит за девицей, которая в темной темнице томится в замке, который построил Кощей.
А это - яйцо... А в яйце, не старея, находится смерть хулигана Кощея. Который (мерзавец, нахал и подлец!) запрятал куда-то меч кладенец. Который решительно и не жалея может убить трехголового змея, который летая везде, без конца, желает убить молодца-удальца, который ворует перо у Жар-птицы, которая зорко следит за девицей, которая в темной темнице томится в замке, который построил Кощей.
А это - проказница мышка-норушка. Она появилась из старой кадушки. Махнула хвостом - сразу все изменилось! Яичко с Кощеевой смертью разбилось! И тут же Кощею приходит конец! И вот появляется меч-кладенец, котрый решительно и не жалея, срубает башки трехголовому змею, который не ведал такого конца и не сожрал молодца-удальца, который с улыбкой своей светлолицей похитил перо у раззявы Жар-птицы, поэтому та проморгала девицу, которая вышла из темной темницы... И тут появился Мокей-удалец! Они поженились - и сказке конец!
Исходное сообщение Екатерина_Речнова Недавно купила сыну книжку "Как бабы Яги сказку спасали" (М.Мокиенко), особенно в ней мне запомнилась СКАЗКА "ВОТ ДОМ КОТОРЫЙ ПОСТРОИЛ ДЖЕК" НА НОВЫЙ ЛАД... ВОЗНИКАЕТ ЗАКОНОМЕРНЫЙ ВОПРОС: ЗАЧЕМ СТОЛЬКО РУГАТЕЛЬСТВ В СКАЗКЕ РАССЧИТАННОЙ НА ДЕТОК С 4 ДО 12 ЛЕТ? Вот замок, который построил Кощей... А это - девица, которая в темной темнице томится, в замке, который построил Кощей. А это - Жар-птица, которая зорко следит за девицей, которая в темной темнице томится в замке, который построил Кощей. А вот молодец-удалец светлолицый, который ворует перо у Жар-птицы, которая зорко следит за девицей, которая в темной темнице томится в замке, который построил Кощей. А вот огнедышащий змей трехголовый. Он хочет убить молодца удалого, который ворует перо у Жар-птицы, которая зорко следит за девицей, которая в темной темнице томится в замке, который построил Кощей. Вот меч-кладенец. Не жалея, он может убить трехголового змея, который летая везде, без конца, желает убить молодца-удальца, который ворует перо у Жар-птицы, которая зорко следит за девицей, которая в темной темнице томится в замке, который построил Кощей. А вот сам Кощей - хулиган и подлец, который запрятал тот меч-кладенец, который решительно и не жалея может убить трехголового змея, который летая везде, без конца, желает убить молодца-удальца, который ворует перо у Жар-птицы, которая зорко следит за девицей, которая в темной темнице томится в замке, который построил Кощей. А это - яйцо... А в яйце, не старея, находится смерть хулигана Кощея. Который (мерзавец, нахал и подлец!) запрятал куда-то меч кладенец. Который решительно и не жалея может убить трехголового змея, который летая везде, без конца, желает убить молодца-удальца, который ворует перо у Жар-птицы, которая зорко следит за девицей, которая в темной темнице томится в замке, который построил Кощей. А это - проказница мышка-норушка. Она появилась из старой кадушки. Махнула хвостом - сразу все изменилось! Яичко с Кощеевой смертью разбилось! И тут же Кощею приходит конец! И вот появляется меч-кладенец, котрый решительно и не жалея, срубает башки трехголовому змею, который не ведал такого конца и не сожрал молодца-удальца, который с улыбкой своей светлолицей похитил перо у раззявы Жар-птицы, поэтому та проморгала девицу, которая вышла из темной темницы... И тут появился Мокей-удалец! Они поженились - и сказке конец!********************************* Но ведь это пародия - не самого высокого качества, но всё-таки пародия, шутка. И местами довольно остроумная. Рассчитана на читателя с чувством юмора. А "ругательств" не нашёл...