• Авторизация


эмоциональное словообразование. 04-11-2010 00:47 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Иногда люди придумывают слова... ситуативно, спонтанно, но в то же время осмысленно, и слова получаются живучие, сочные и очень точно выражающие смысл, в них заложенный. Все которые знаю перечислить не смогу, сразу не вспомню, но несколькими особенно ярко живущими в памяти поделюсь.
Давным давно, когда впервые осознанно послушала сказку "Алиса в стране чудес" с музыкой В. Высоцкого, в голову запало: "все чудесатее и чудесатее..." не "все чудеснее и чудеснее" , а имееено от слова " чудеса" " чудесатее"! Красиво?)
В школе, когда я училась в 7 мом классе, у нас был классный руководитель, учитель математики, 27 лет, Николай Петрович, так вот он, когда пытался усмирить подростков говорил в сердцах " ну что ты сидишь-слоняешься!" Учитель русского так бы никогда не сказал. Но Николай Петрович был человеком эмоциональным, незря по нему сохли не только почти все училки, но и почти все ученицы)) Поэтому свои мысли и эмоции он выражал спонтанно, и поэтому сочно и всем понятно. Слово "слоняться" он употреблял имеено в том смысле, в котором оно и должно было употребляться, а именно " блуждать, ничего не делая" "сидишь - слоняешься" - сидишь и ничего не делаешь" Ёмко и красиво!))
На последнем занятии по йоге наша тренер обогатила мою коллекцию новых слов. Надо было принять очень сложную позу, мы приняли, Она, тренер, бродила между нами, приговаривая: " Делаете все правильно, так хочется придраться!" и вот одной из девочек она говорит: " Эмма, что то ты совсем РАСПОВСЮДИЛАСЬ..." Прелесть! "расповсюдилась" ... и как сочно, ярко)) это означало, что части тела в позе были направдены в разные стороны, а не параллельно друг другу))
З. Ы. : Пожалуй, начну составлять не просто коллекцию в памяти, а коллекцию, как словарь) "Словарь спонтанных слов" составитель Развина Л. А.))
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
Элигия 05-11-2010-20:09 удалить
чудесно) расповсюдилась - замечательно звучит, и смысл, таки, передан идеально)
давай, начинай собирать слова, чем смогу - помогу)))


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник эмоциональное словообразование. | lusiok - привет, меня зовут lusiok | Лента друзей lusiok / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»