Мы всей семьей смотрели 7 марта 2010 г. отборочный тур в России на конкурс "Евровидение-2010".
Наши удмуртские бабушки не подкачали, выступили гораздо лучше многих молодых исполнителей.


Вот что написано на сайте "Я люблю Ижевск":

«Бурановские бабушки» - лучше Александра Панайотова.

"Прямую трансляцию российского отбора вел телеканал «Россия». «Бурановские бабушки» вышли на сцену 14-ыми, до них отпел будущий победитель – музыкальный коллектив Петра Налича, после – Александр Панайотов. Продюсеры шоу решили показать бабулечек в неизменном виде – подтанцовки, музыкальной группы и спецэффектов во время выступления замечено не было. «Бурановские бабушки» представили песню на удмуртском языке, переложенную на современный танцевальный ритм.

По итогам общего голосования – зрительского и жюри – наши бабушки набрали 12,9 баллов и заняли почетное 3 место. «Серебро» взял Олег Безинский, человек с телосложением атлета и голосом Витаса. Известный поп-певец Александр Панайотов, которого многие сразу записали в победители, проиграл нашим бабушкам целых два балла и довольствовался 5 местом.



Победителями назвали музыкальный коллектив Петра Налича, интернет-феномен, раскрутившийся через видео-сервис YouTube с песней «Гитар, кам ту май будуар».

Финал европейского музыкального конкурса пройдет в Норвегии в конце мая 2010 года.
(Источник: http://www.iloveizhevsk.ru/izh_news/cont_10678.html).
У меня уже был пост про "Бурановских бабушек" недавно, где можно было посмотреть и видео с ними:
http://www.liveinternet.ru/users/2725264/post121906936/

И еще один видеоролик с ними я с удовольствием беру сюда:



9 марта 2010 г. бабушки вернулись домой в Удмуртию. Будут готовиться к юбилею Надежды Бабкиной.

На своем любимом новостном сайте "Сусанин" нашла сегодня 11 марта интересную информацию:
" Эксклюзивное интервью автора песни «Бурановских бабушек», прозвучавшей в полуфинале «Евровидения-2010»
Ижевск. Удмуртия. После выступления на российском этапе конкурса «Евровидение» удмуртские «Бурановские бабушки» стали настоящими звездами отечественной эстрады. Видеоролик с их номером хитует в Рунете: буквально за пару суток его посмотрели более 30 тысяч человек. Еще около 6 тысяч увидели сюжеты, выложенные днем позже.
Триумфальное выступление бабушек стало очередным поводом для гордости за Удмуртскую Республику и живущие на ее территории таланты.
Самобытность и искренность исполнительниц покорили российскую публику с первого взгляда. Для зрителей стало большой неожиданностью, что бабушки, многим из которых уже за 70, решились приехать в Москву и не побоялись выступить перед миллионами людей.

Вместе со всей Удмуртией за выступлением коллектива следила и основательница группы - Елизавета Филипповна Зарбатова или просто Баба Лиза. Она же является автором песни, которая теперь знаменита на всю страну. Как призналась Баба Лиза корреспонденту ИА «Сусанин», она безумно счастлива, что ее песня прозвучала во всеуслышание, но с другой стороны и огорчилась: говорит, сама бы с удовольствием поехала в Москву, да годы уже не те - ей в этом году исполнится 84 года.

Кстати песню «Длинная-длинная береста и как сделать из нее айшон» Баба Лиза написала еще 10 лет назад, когда коллектив «Бурановские бабушки» еще только создавался.
Специально для наших читателей мы попросили ее перевести текст песни на русский язык.
По словам автора, в песне поется о нелегкой женской доле: удмуртская женщина, выйдя в поле, обращается к березке - Как мне сделать из бересты айшон? Как из льна сплести пояс? В доме семеро по лавкам - как их прокормить? В стойле - молодая кобыла - как ее научить пахать? Выхожу в поле - даль безграничная - как мне, неученой, землю распахать и семена посеять?».