• Авторизация


Без заголовка 26-04-2011 00:58 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Да, все бы ничего, все понятно с этим седзе, все ждут от героев одного и того же: поцелуя, признания и немного хентая. Но! Почему им всем (нам всем? впрочем, нет, мне - нет) хочется заставить героиню звать Рена по имени? Нет, имя конечно великолепно само по себе, и его хочется произносить вслух как можно чаще, но! Если она назовет его так, да еще без уважительного -сан, и на "Ты", это разобьет все очарование от происходящего. Это на мой взгляд. Фанаты видимо так не считают.
Интересно, почему это так важно, а?
Когда Скалли назвала по имени Малдера - это было целое событие. Но они извернулись, и не стали сближать их до такой степени сразу. Малдер запретил звать ео Фоксом, а сам нагло пользовался именем Дана в особых случаях, когда например надо было уговорить напарницу не ходить за ним на какую-нибудь опасную заварушку. И в этом было столько искренности, столько интереса, столько трепета, что я даже начинала завидовать тем, у кого обращение по фамилии знакомых людей считается нормальным, а по имени - близким.
Впрочем завидовать перестала, когда подумала, что мы в особых случаях просто изменяем имена на свой лад. Например назвать Дэнушку Денисом язык не повернется. Не поворачивается язык называть Ваню Ваней. Никак. А сколько очарования было в обретении личных "заек", "мурек" и т.д. Именно своих. Не банальное Солнышко, а что-то личное.
Имена - это важно. И никуда от этого не деться.
И я не хочу чтобы Могами звала Рена Реном.
И не дай бог еще как-то кроме Тсуруги-сана.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Проект_2501 - Обрывки моей реальности | Лента друзей Проект_2501 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»