Конкурсный номер:
Песня "Мамо"
Скачать песню
Исполнитель : Анастасия Приходько
авторы песни: К. Меладзе, Д. Гольде
Итоговое место: 11-е
**************************************************************************
Мне Анастасия Приходько приглянулась ещё на "фабрике звёзд" - болела за неё тогда, переживала и на этом конкурсе!
Согласна с мнением многих, что не надо было её посылать на евровидение...Но не совсем...Просто не надо было посылать её от России с украинской песней...как-то это неправильно...
Много сплетен и слухов сейчас крутяться вокруг самой Насти и её выступления...
Что правда, а что нет? А кто его знает...Мне это даже и неинтересно!!!
Песня мне понравилась, сама участница тоже... Выступление - не слабое...!!!!!!!!
Так что: кто-бы что не говорил, а Настя умница! Жаль, что ей приходится проходить не только через признание, но и сплетни, зависть, чёрную шумиху...
**************************************************************************
Премьера песни, написанной Константином Меладзе специально для "Евровидения - 2009", в исполнении Анастасии Приходько на ток-шоу "Шустер LIVE" (27.02.2009)
Национальный отбор на Евровидение-2009. Россия. Анастасия Приходько
А. Приходько - Мамо - клип для "Евровидение 2009"
Eurovision 2009, финал, Анастасия Приходько
На «Русском радио» состоялась премьера песни «Мамо» (окончательная версия). Напомним, что изначально песня была написана на украинском языке, но позже была переведена на русский, при этом один куплет всё-таки исполнен на украинском языке.
«Мамо»
(К. Меладзе, Д. Гольде)
(украинская версия)
Вийшов із тіні мрій заклятий ворог мій
І навіки посилився у душі моїй живій
Та коли мав піти перстенем золотим
Обручив мене з собою та від чар не захистив
І на волю мою долю не пустив
Приспів:
Мамо
А ти ж мені казала як не жадай
Мамо
А я ж тоді не знала де ж та біда
Мамо
А ти ж мені казала час як вода
Мамо, мамо, мамо
Любов - біда
Мрію візьму свою i навпіл розіб"ю
Бо зламали мою долю
Мов калину у гаю
Я дощем дівочі сльози розіл"ю
Мамо
А ти ж мені казала
Як не жадай
Мамо
А я ж тоді не знала
Де ж та біда
Мамо
А ти ж мені казала
Час як вода
Мамо, мамо, мамо
Любов - біда ---- 2 р.
Мамо
А я ж тоді не знала
Де ж та біда
Мамо
А ти ж мені казала
Час як вода
Мамо, мамо, мамо
Любов - біда...
«Мамо»
(К. Меладзе, Д. Гольде)
(русско-украинская версия)
Вышел из тени вновь
Мой враг - моя любовь
Неизбежна моя доля,
Сколько сердце не готовь.
Но, прежде чем уйти,
Колечком золотым обручил меня с собою,
И от чар не защитил
И на волю мою душу не пустил...
Мама,
А ты же мне сказала не ожадай.
Мама,
А я ж тогда не знала, где ж та беда.
Мама,
А ты же мне казала время – вода.
Мама, мама, мама
Любовь – беда.
Брошу мечту свою
И об пол разобью.
Как сломал ты мою долю
И оставил на краю.
Я дождём девичьи слезы разолью...
Мамо
А ти ж мені казала як не жадай
Мамо
А я ж тоді не знала де ж та біда
Мамо
А ти ж мені казала час як вода
Мамо, мамо, мамо
Любов - біда
Мамо
А ти ж мені казала як не жадай
Мамо
А я ж тоді не знала де ж та біда
Мамо
А ти ж мені казала час як вода
Мамо, мамо, мамо
Любов - біда