[203x152]

Конкурсный номер:

Песня "Lady Alpine Blue" (в русском варианте - "Обещания")

Исполнитель группа "Мумий-Тролль"
Композитор Илья Лагутенко
Автор текста Илья Лагутенко

Итоговое место 12 место (37 баллов), выступал на 6й позиции

Голоса за Россию Исландия (5), Израиль (3), Литва (10), Латвия (8), Эстония (4) , Мальта (2), Греция (5).
Голоса Российского жюри Оглашала Лариса Вербицкая: Голландия 1 , Швеция 2, Великобритания 3, Словения 4, Греция 5, Эстония 6, Мальта 7, Германия 8, Литва 10, Франция 12






Текст англо и русскоязычной версий песни:

"Lady Alpine Blue"

To love newcomers fashion
Oh, so special
You may want to believe me
But hey, your Alpine eyes of blue
Here's my Siberian hymn for you
We better stay or rather die
La, la, la...
Rather die
La, la, la...

No promises, no kiss goodbye to you
Just keep on smiling, my lady Alpine blue

Your slipping serpentine night
Would cuddle us, keep us tender
And smother warning signs
My old mistakes should send her
Eternity for us to try
The dawn will tell us if we fly
La, la, la...
If we fly
La, la, la...

No promises, no kiss goodbye for you
Just keep on smiling, my lady Alpine blue

No promises
No promises
No promises
No promises

No promises, no kiss goodbye for you
Just keep on smiling, my lady Alpine blue

"Обещание"

Влюбляться в моде снова
Сразу скоро
И мне бы не поверить
Но Эй
Балтийские глаза
Вот вам приморских серенад
Мы остаемся навсегда
ла ла ла
Навсегда

Без обещаний
Но мы не прощаемся
Просто целуемся
И улыбаемся

Ночь полусерпантином
Меня обняв растает
Такими как я знаю
Ошибки ерунда
Всегда другим всем до полудня
А нам всего лишь до утра
ла ла ла
До утра

Инфу взяла взяла здесь.