• Авторизация


Евровидение-2000, Алсу, Solo 21-05-2009 22:49 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[320x240]

Конкурсный номер:

Песня "Solo"

Исполнитель Алсу
Композитор Andrew Lane и Brandon Barnes
Автор текста Andrew Lane и Brandon Barnes

Итоговое место 2 место (155 баллов), выступала на 9й позиции.

Голоса за Россию Израиль (10), Великобритания (8), Эстония (10), Франция (5), Румыния (12), Мальта (12), Норвегия (8), Бельгия (7), Кипр (12), Исландия (8), Испания (5), Дания (6), Германия (4), Швейцария (2), Хорватия (12), Швеция (5), Македония (7), Финляндия (5), Ирландия (10), Австрия (7). Не проголосовали за Россию Голландия, Латвия и Турция.
Голоса Российского жюри Оглашала Жанна Агалакова: Латвия 1, Испания 2, Франция 3, Германия 4, Швейцария 5, Румыния 6, Македония 7, Мальта 8, Хорватия 10, Дания 12






Текст песни и перевод:

"Solo"

Sitting alone, here in my room
Staring at your picture from midnight 'til noon
Counting the hours, counting the days
You know that I'll miss you in a million ways

Now I wait in the cold and this is getting old
No more stories, no more lies, take me off this ride
When you see me in the hall, I'll look at the wall
By my actions you should know - I'm going solo
Going solo

My friends try to tell me, I didn't want to listen
'Cause I'm the kind of person gotta find out on my own
I gave you my heart, you tore it apart
But I'm coming back strong, I knew it was wrong

Now I wait in the cold and this is getting old
No more stories, no more lies, take me off this ride
When you see me in the hall, I'll look at the wall
By my actions you should know

Now I wait in the cold and this is getting old
No more stories, no more lies, take me off this ride
When you see me in the hall, I'll look at the wall
By my actions you should know - I'm going solo
Going solo

Now I wait...
Wait in the cold and this is getting old
No more stories, no more lies, take me off this ride
When you see me in the hall, I'll look at the wall
By my actions you should know

Now I wait in the cold and this is getting old
No more stories, no more lies, take me off this ride
When you see me in the hall, I'll look at the wall
By my actions you should know - I'm going solo

"Соло" (дословный русский перевод)

Сижу одна в своей комнате
Уставившись с ночи до полудня на твое фото
Считая часы и дни
Ты знаешь, что я по тебе скучаю миллионы раз

И я все жду в одиночестве и это уже надоело
Не надо больше рассказов, не надо лжи, хватит
Когда мы встретимся, я буду специально смотреть на стену
И по моим действиям ты поймешь - я обойдусь и сама
Сама

Мои друзья пытаются что-то мне сказать, но я их не слышу,
Потому что я сама во всем разберусь
Я отдала тебе мое сердце, а ты его разорвал
Но я все переживу, я поняла свою ошибку

Инфу взяла взяла здесь.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Евровидение-2000, Алсу, Solo | Свети_моя_душа - Дневник Свети_моя_душа | Лента друзей Свети_моя_душа / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»