Здравствуйте :)

[561x488]
Санкт-Петербург это город в России расположенный в дельте реки Невы над Финским Заливом, на территории, которая содержит свыше 40 островов. Город стал заложен в 1703 году через царя Петра I, который хотел иметь на севере России порт с доступом к Балтику. В то время Россия проводила войну с Швецией. Говорят что при строении города работало 40 тыс. шведских военнопленных и русских крестьян.
В годах 1712 – 1918 Санкт-Петербург был столицей русского государства. Город строили самые знаменитые архитекторы и инженеры, не только русские, но тоже итальянские, французские и из других стран, поэтому восхищает он сегодня своей архитектурой. Возник огромный город площадью 1439 км2, в котором живет около 6 млн жителей.
Городу много раз изменялось название. В 1914 году Петербург стал переименован на Петроград, в 1918 город потерял статус столицы, а в 1924 стал повторно переименован - на Ленинград. В 1991 году на основании референдума город вернулся к давному названию Санкт-Петербург. Нежно часто зовется его также Питером.
Старая часть города находится над берегами рек и каналов, похоже на итальянскую Венецию. Острова Петербурга соединяет около 400 мостов, а каждый из их есть иной. Поскольку главной рекой Петербурга, Невой, проводит водный путь, 22 мосты запроектированые как разводное. Поднимаются они ночью на несколько часов, чтобы сделать возможным судоходство.
Петербург дословно усеяный памятниками и архитектурными жемчужинами, их множественное качество приправляет о головокружение. Импозантные дворцы, соборы и церкви разных вер, памятники и другие зданния, Петропавловская Крепость, самая большая церков Петербурге, вторая в России и одна с самых больших в Европе – Изаакевский собор, а в нем иконостас, составленный из 33 икон, сделанных мозаичной техникой.
Петербург это город фонтанов. В самых парках дворцового коллектива Петерхоф находится их 140, творя вместе со статуей сказочный пейзаж.
Иконой Петербурга являются также львы. Даже разработана специальная туристическая Трасса Львов. ;)
Один из самых великолепных сборников искусства в мире – это музей Эрмитаж; он занимает пять соединеных дворцов: Зимний Дворец, Малый Эрмитаж, Старый и Новый Эрмитаж, а тоже Театр Эрмитаж. Находятся там полотна Рембрандта, Рубенса, Рафаэля, Тицяна, и много, много других художников. Кроме картин в Эрмитажу находятся тоже собрания графики, статуи, античных дел, полезного искусства и книги.
Одними из жемчужин на всемирную меру являются Янтарная Комната. 6 тоннов балтийского янтара нуждались пруские мастеры, чтобы ее выполнить в форме плиток, которые имели в сумме поверхность 100 м2. На плитках виднели сцены, представляющие аллегорию чувств: вкуса, слуха, зрения, обоняния и осязания. С самого начала была она заказанная королем Пруским Фридрихом I как панель к его дворцу под Берлином. Работа над этой „панелью” длилась 11 лет. Однако в 1716 году король Прус решил подарить шедевр царю Петру, который приказал смонтировать комнату в Зимнем Дворце. После его смерти императрица Елизавета Петровна получила еще один янтарный фрагмент и решила перенести комнату в дворец в Церском Селе. Деликатные элементы были переносеные в руках, из-за опасении, чтобы не повредились во время транспорта. Во время II мирной войны фашисты исдемонтировали Янтарную Комнату и спрятали ее – до сих пор не удалось ей отыскать. Комнату россияне реконструировали опираясь на документах и фотографиях. Восстановительная работа длилась 24 годы, Комната стала показана миру в 2003 году, по случаю 300-летиа Петербурга.
Самая большая и представительная улица Питера это Невский Проспект.
А не вспоминаю уже об известных белых ночах.
Самым трудным периодом для жителей Петерсбурга была так называемая "блокада Ленинграда" во время II мировой войны (сентябрь 1941 – январь 1944) – завоевание города было одной из целей немецкого плана "Барбаросса". Блокада поглотила около миллиона жертв, немцы пробовали получить город голодом. В самый хужый период, зимой 1942 года, ежедневно умирало там 3-4 тысяча людей. Осада стала прервана через советское наступление. В 1963 году городу предоставлено заглавие „города - героя Советского Союза”.
Если о чем-то я забыла или ошибалась, прошу пополнений и исправлений. :)

С приветом из Польши ;)

Версия по-польски:
Sankt Petersburg, Wenecja północy

Sankt Petersburg to miasto w Rosji położone w delcie rzeki Newy nad zatoką Fińską, na terytorium zawierającym ponad 40 wysp. Miasto zostało założone w 1703 roku przez cara Piotra I, który chciał mieć na północy Rosji port z dostępem do Bałtyku. W tym czasie Rosja prowadziła wojnę ze Szwecją. Podobno przy budowie miasta pracowało 40 tys. Szwedzkich jeńców wojennych i rosyjskich chłopów.
W latach 1712 – 1918 Sankt Petersburg był stolicą państwa rosyjskiego. Miasto budowali najznakomitsi architekci i inżynierowie, nie tylko rosyjscy, ale również włoscy, francuscy i z innych krajów, dlatego zachwyca dzisiaj swoją architekturą. Powstało ogromne miasto o powierzchni 1439 km2, w którym mieszka około 6 mln mieszkańców. Miastu wielokrotnie zmieniano nazwę. W 1914 roku Petersburg przemianowano na Piotrogród, w 1918 miasto straciło status stolicy, a w 1924 zostało powtórnie przemianowane na Leningrad. W 1991 roku na mocy referendum miasto wróciło do dawnej nazwy Sankt Petersburg. Pieszczotliwie często nazywa się je też Piterem.
Stara część miasta jest położona nad brzegami rzek i kanałów, podobnie jak włoska Wenecja. Wyspy Petersburga łączy około 400 mostów, a każdy z nich jest inny. Ponieważ główną rzeką Petersburga, Newą, prowadzi szlak wodny, 22 mosty zaprojektowano jako zwodzone. Podnoszone są nocą na kilka godzin, aby umożliwić żeglugę.
Petersburg jest dosłownie usiany zabytkami i perłami architektonicznymi, mnogość których przyprawia o zawrót głowy. Imponujące pałace, świątynie różnych wiar, pomniki i inne budowle, twierdza Pietropawłowska, największa świątynia w Petersburgu, druga w Rosji i jedna z największych w Europie – Sobór św. Izaaka (Izaakievskij sobor), a w nim ikonostas, na którym znajdują się 33 ikony zrobione techniką mozaikową. Petersburg to miasto fontann. W samych parkach zespołu pałacowego Peterhof znajduje się ich 140, tworząc wraz z rzeźbami bajeczny krajobraz.
Ikoną Petersburga są również lwy. Jest nawet opracowana specjalna turystyczna Trasa Lwów.
Jeden z najwspanialszych zbiorów sztuki na świecie – muzeum Ermitaż, zajmuje pięć połączonych pałaców: Pałac Zimowy, Mały Ermitaż, Stary i Nowy Ermitaż oraz Teatr Ermitaż. Znajdują się tam płótna Rembrandta, Rubensa, Rafaela, Tycjana i wielu, wielu innych malarzy. Oprócz obrazów w Ermitażu znajduje się też kolekcje grafiki, rzeźby, dzieł antycznych, sztuki użytkowej, a również książek.
Jedną z pereł na miarę światową jest Bursztynowa Komnata. 6 ton bałtyckiego bursztynu potrzebowali pruscy mistrzowie, żeby ją wykonać w postaci płytek stanowiących w sumie powierzchnię 100 m2. Na płytkach widnieją sceny, przedstawiające alegorie zmysłów: smaku, słuchu, wzroku, powonienia i dotyku. Z początku była ona zamówiona przez króla Pruskiego Fryderyka I Wielkiego jako boazeria do jego pałacu pod Berlinem. Prace nad ową „boazerią” trwały 11 lat. Jednak w 1716 roku król Prus postanowił podarować arcydzieło carowi Piotrowi, który rozkazał zmontować komnatę w Pałacu Zimowym. Po jego śmierci caryca Elżbieta otrzymała jeszcze jeden bursztynowy fragment i postanowiła przenieść komnatę do pałacu w Carskim Siole. Delikatne elementy przenoszono w rękach, w obawie, żeby nie uszkodziły się w czasie transportu. W czasie II wojny światowej Niemcy zdemontowali Bursztynową Komnatę i ukryli – do dziś nie udało się jej odnaleźć. Komnata została zrekonstruowana w oparciu o dokumenty i fotografie. Prace rekonstrukcyjne trwały 24 lata, Komnata została pokazana światu w 2003 roku, z okazji 300-lecia Petersburga.
Największa i najbardziej okazała ulica Pitera to Newskij Prospekt. Nie wspominam już o słynnych białych nocach.
Najtrudniejszym okresem dla mieszkańców była tzw. blokada Leningradu w czasie II wojny światowej (wrzesień 1941 – styczeń 1944) – zdobycie Leningradu było jednym z celów planu Barbarossa. Blokada pochłonęła około miliona ofiar, Niemcy próbowali zdobyć miasto głodem. W najgorszym okresie, zimą 1942 roku, codziennie umierało 3-4 tysiące ludzi. Oblężenie zostało przerwane przez radziecką ofensywę. W 1963 roku miastu nadano tytuł „miasta - bohatera Związku Radzieckiego”.
Jeśli o czymś zapomniałam albo się pomyliłam, proszę o uzupełnienie i poprawki. :)

http://www.spb-guide.ru/ (снимки/фотки)
http://walkspb.ru/
[637x554]
[614x571]
[628x564]
[637x574]
[506x576]
[534x571]
[539x574]