• Авторизация


Что такое Польша? - Вроцлав, история 04-10-2008 06:31 к комментариям - к полной версии - понравилось!


lobo (Re: Комплекс России, 15.09.2008 20:50:40):
"что такое польша?ничтожная страна,с ничтожной историей,ничтожной культурой,и таким же ничтожным,бездарным народишком.кроме вони-ни-че-го."

Здравствуйте :)

До сех пор думала, что поговорки о польских городах начну от Кракова, но по желанию "питерского" друга начну от моего города, Вроцлавя.
К сожалению не пмещю всего чтоб хотела сказать о Вроцлаве, в одном записе. Мне надо разделить на два, извините. Сегодня немного истории, завтра другое.
Вроцлав - столица Нижней Силезии и нижно-силезского воеводства, это одно из самых старых городов в Польше. Находится на Силезской Низменности над второй по величине польской рекой, Одрой, и ее четырьмя притоками: Быстжицой, Олавой, Сьлензой и Видавой. Кроме того через город плывет немного более маленьких "притоков притоков", потоков и струек. Из причины этой многости рек и речек и того, что Вроцлав по части лежит на островах (источники подают, что их 25) во Вроцлаве чудовищное количество мостов и мостков. До войны, считая по тогдашним немецким критериям, подавали их число 303. Теперь, несмотря на то, что все довоенные мосты были восстановлены да и пристроили несколько новый, ввиду изменения критериев подается число в крайнем случае 220. Но всё-таки город в отношении к числу мостов занимает 4. место в Европе, за Амстердамом, Венецией и Сант Петербургом;). Кроме того Вроцлав - одно из немногочисленных городов в Европе, у которых сохраненный и постоянно наполненный водой городской ров.
Вроцлав имеет свои названия тоже в иностранных языках: по латыни Wratislavia или Vratislavia, по-немецки Breslau, по-чешски Vratislav или Vroclav. Столько названий вытекает из истории города.
Первые упоминания о Вроцлаве походят с 1000 года, но поселение славянов на Тумском Острове существовало уже минимум 150 лет раньше. Град от конца X века был под властей Пястов. В 1335 года город прошел под господство королей Чехии, а позже вместе с Чешской Короной, был включеный в Габсбурскую Монархию. В 1741 году вместе с большинством Силезии был раздобыт Фрыдэрыком II, королем Пруссии. В январе 1807 года по месячной осаде Вроцлав был раздобыт наполеонскими армиями. Под французским господством был до 1813 года, когда то Пруссия отбила Вроцлав из французских рук.
Во времени и война мировой Вроцлав не был облеган. Однако II войну город ощутил очень больно. 25 января 1945 года город был объявлен крепостьей – Festung Breslau.
13 февраля того же самого года Красная Армия начала осаду Festung Breslau. Ночью с 1 на 2 апреля российские самолеты начали массовые бомбардировки города. После месяца, 6. мая, генералы Гэрманн Негофф и Владимир Алексеевич Глуздовский подписали акт капитуляции города, который в результате борьбы был разрушен в 70% - некоторые районы полностью были разрушены, просто "к уровню земли".
2 августа 1945 года на конференции в Потсдаме решенно признать Вроцлав Польше. Большинство немецких жителей в принудительном порядке было переселено в Германию, а в Вроцлав приехали поляки из центральной Польши и выселенные из Львова и его окрестностей и из Виленщины.

Внизу - ролик о том, какая кучка развалин осталась по Вроцлаве после II мировой войны. Вот, война...

С приветом из Польши :)

Версия по-польски:
Myślałam, że opowieści o polskich miastach zacznę od Krakowa, lecz na życzenie „petersburskiego” kolegi zacznę od mojego miasta, Wrocławia.
Niestety, nie zmieszczę wszystkiego, co chciałabym powiedzieć o Wrocławiu, w jednym wpisie. Muszę rozdzielić to na dwa wpisy, wybaczcie. Dzisiaj troszkę historii, a jutro reszta.
Wrocław jest stolicą Dolnego Śląska i województwa dolnośląskiego, jest jednym z najstarszych miast w Polsce. Położony na Nizinie Śląskiej nad drugą co do wielkości polską rzeką, Odrą i jej czterema dopływami: Bystrzycą, Oławą, Ślęzą i Widawą. Oprócz tego przez miasto płynie trochę mniejszych dopływów dopływów i strumyków. Z powodu tej wielości rzek i tego, że Wrocław częściowo leży na wyspach (źródła podają, że jest ich 25) we Wrocławiu jest ogromna ilość mostów i kładek. Przed wojną liczonych wg ówczesnych niemieckich kryteriów podawano liczbę 303. Teraz, pomimo że wszystkie przedwojenne mosty zostały odbudowane a i dobudowano kilka nowych, z powodu zmiany kryteriów podaje się liczbę co najwyżej 220. Mimo to miasto pod względem liczby mostów zajmuje 4 miejsce w Europie, za Amsterdamem, Wenecją i Sant Petersburgiem ;). Ponadto Wrocław jest jednym z nielicznych miast w Europie, które mają zachowaną i stale wypełnioną wodą fosę miejską.
Wrocław nazywany jest również po łacinie Wratislavia lub Vratislavia, po niemiecku Breslau, po czesku Vratislav lub Vroclav. Tyle nazw wynika z historii miasta.
Pierwsze wzmianki o Wrocławiu pochodzą z 1000 roku, ale osadnictwo słowiańskie na Ostrowie Tumskim istniało już co najmniej 150 lat wcześniej. Gród od końca X wieku było pod panowaniem Piastów. W 1335 roku miasto przeszło pod panowanie królów Czech, a później wraz z Koroną Czeską zostało włączone do Monarchii Habsburskiej. W 1741 roku wraz z większością Śląska zostało zdobyte przez Fryderyka II, króla Prus. W styczniu 1807 roku po miesięcznym oblężeniu Wrocław został zdobyty przez wojska napoleońskie. Pod panowaniem francuskim był do roku 1813, kiedy to Prusy odbiły Wrocław z rąk francuskich.
W czasie I wojny światowej Wrocław nie był oblegany. Jednak II wojnę miasto odczuło bardzo boleśnie. 25 stycznia 1945 roku miasto zostało ogłoszone twierdzą (Festung Breslau). 13 lutego tego samego roku Armia Czerwona rozpoczęła oblężenie Festung Breslau. W nocy z 1 na 2 kwietnia samoloty rosyjskie zaczęły masowe bombardowania miasta. Po ponad miesiącu, 6. maja generałowie Hermann Niehoff i Władimir Aleksiejewicz Głuzdowski podpisali akt kapitulacji miasta, które w wyniku walk zostało zniszczone w 70% - niektóre dzielnice zostały całkowicie zburzone.
2 sierpnia 1945 roku na konferencji w Poczdamie zapadła decyzja o przyznaniu Wrocławia Polsce. Większość niemieckich mieszkańców została przymusowo przesiedlona do Niemiec, a do Wrocławia napłynęła ludność polska z centralnej Polski oraz wysiedlona z Lwowa i okolic oraz z Wileńszczyzny.
Na dole – filmik o tym, jaka kupka gruzu została z Wrocławia po II wojnie. Cóż, wojna…


вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Вроцлав мой любимій город в Польше. Очень светлый, жизнерадостный и симпатичный
interlokutor 04-10-2008-16:13 удалить
to Юрий:
Спасибо :) А я в это лето немного наведила Львов. Город прекрасный и, как бы то сказала - такой "с душой". Но очередь на украинской границе до горизонта, очень долго надо ждать, чтоб таможенный досмотр получить. Просто "космическо" долго ;)

to Mustela:
Конечно, ведь обещала. Может ещё сегодня если не усну при компе - сегодня ночью как-то я очень мало спала ;)


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Что такое Польша? - Вроцлав, история | interlokutor - Маленькое польское кафе. | Лента друзей interlokutor / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»