Это цитата сообщения Isida Оригинальное сообщение

К Богу на "Ты"

Русский человек всегда называл другого - ты. Форма "вы" существовала как местоимение третьего лица множественного числа в именительном и винительном падеже - отсюда "иду на вы" - иду на вас. Двойственное число имело форму "ва" - "вы двое". В Европе древняя форма Vu использовалась во втором лице единственного числа, когда обращались к царственным особам - королям, царям и великим князьям, которые олицетворяли целый народ. А к остальным - на "ты".

В Россию "Вы" (второго лица) пришло в 16 веке под влиянием модного тогда польского этикета, после чего обращение надолго закрепилась как форма аристократическая. Общеупотребительным "Вы" у нас стало в петровскую и послепетровскую эпоху.
Как раз в этот же период в Европе из-за реформаторской деятельности "Вы" практически полностью вытесняет "ты" (хотя еще у Шекспира все герои, кроме королей, на "ты").

Англичане потеряли эту возможность: из живого языка разговорной речи у них совершенно исчезло слово "ты". Оно может являться теперь только в тех случаях, когда речь идет о высоком поэтическом стиле. Слово "ты" в английском языке практически забыто. Даже собаку или кошку они не могут назвать иначе, как "Вы".

И все-таки есть одно исключение: англичане говорят на "Ты" (thou, thee, thy) с Богом! Потому что ближе Бога никого нет! В этом "Ты" есть максимальная близость и максимальное уважение.
"Вы" - дистанция, "Ты" - степень доверия и веры.