• Авторизация


И вот что странно 26-09-2010 11:58 к комментариям - к полной версии - понравилось!


почему люди из Беларуси пишут на русском куда грамотнее большинства россиян?

PS А ведь, скажем, слово "подобного" по-белорусски выглядит как "падобнага", а "поздней" как "пазней".
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (50): вперёд»
учителя у нас хорошие в школе.=)
...и говорим мы тут все по-русски. Многие на белорусском даже двух словом не скажут, хотя понимают все.
Аэв 26-09-2010-12:55 удалить
Ответ на комментарий нежная__эта #
Исходное сообщение нежная__эта
учителя у нас хорошие в школе.=)


Это здорово :) У нас тоже, бывают )
A_Silver 26-09-2010-13:10 удалить
Ответ на комментарий Аэв # Оль, я делаю выводы из того, что вижу. Я периодически бываю в Беларуси, у меня несколько реальных знакомых и достаточно много читателей на разных сайтах, дневники или записи которых я просматриваю (достаточно много - учитывая масштабы населения, конечно). Практически все они пишут исключительно грамотно. Скажем, из двадцати человек из Беларуси 18 пишут практически без ошибок, а из ста россиян - только 50-60. (если не рассматривать описки, которые бывают у всех). Несмотря на то, что все они могут при этом быть чудесными, лиричными, тонко чувствующими и совершенно замечательными. Но факт есть факт. Боюсь, тут дело либо в отношении к языку и речи вообще, либо, действительно, в уровне и качестве образования. И это как-то тревожно.
A_Silver 26-09-2010-13:23 удалить
Ответ на комментарий Аэв # Нет, я не утверждаю, что у нас нет хороших учителей. Просто - то ли при таком количестве населения их маловато, то ли сама система образования (все эти тесты, ЕГЭ и т.п.) достаточно провальные. А, может быть ещё, кстати, что у нас в инете пишут почти все, а там - только люди определённого социального уровня, с хорошим образованием.
ego_est 26-09-2010-14:36 удалить
потому что 60% людей в беларуси считают себя русскими, терпеть не могут белорусский и отдают много сил на то, чтобы их языком был всё-таки русский язык. да что там русский.. я вот, например, с чистой совестью и совершенно оправданно скажу, что на английском я говорю гораздо лучше, чем на белорусском. просто корни тут исторические, да и вообще... белорусский язык как национальный уже не имеет смысла.
весьма странно.может,все они понимают,что в России уровень жизни лучше и было б неплохо туда переезжать,а поэтому нужно знать язык.тем более что он очень похож на белорусский.а нашим как бы все равно

в Минске была в этом году первый раз,впечатлилась языком.буквы О нет почти.рай для падонкафф:прадукты,касы и прочее
ego_est 26-09-2010-17:26 удалить
совершенно_ЛЕТНЯЯ, девушка, вот эта фраза "может,все они понимают,что в России уровень жизни лучше и было б неплохо туда переезжать,а поэтому нужно знать язык." вы хоть одного горожанина в Минске, на белорусском разговаривающего видели? и что же по-вашему, все они стремятся переехать в Россию?
открою секрет: все белорусы стремятся ехать не в такую же несчастную Россию, а Германию, Америку, Австрию, к примеру.
в Белоруссии ДВА нац. языка, именно ДВА. просто людям ближе русский, подчёркиваю, потому что так исторически сложилось.
A_Silver 26-09-2010-19:09 удалить
Ответ на комментарий ego_est #
Исходное сообщение ego_est

открою секрет: все белорусы стремятся ехать не в такую же несчастную Россию, а Германию, Америку, Австрию, к примеру.


О, да-да. По популярности в Беларуси с Германией может сравниться разве что конкретно город Лондон.
ego_est 26-09-2010-19:28 удалить
A_Silver, но, я думаю, в Лондон хотят не только белорусы, а вообще многие)))
A_Silver 26-09-2010-19:39 удалить
Ответ на комментарий ego_est # Ну, тут спорить не буду. Это да.
Только я один, наверное, туда заранее не хочу!
А то там собирается жить такая толпа нашего народу, что лучше уж в Москве (ну, разве что посмотреть, конечно, как-нибудь стоит :) ).
ego_est 26-09-2010-19:58 удалить
Ответ на комментарий A_Silver # я не хочу там жить. я из той категории, что любят Германию :))
но съездила бы, потому как много фильмов о Лондоне, много книг, много чудесных людей там жили\живут. просто интересно посмотреть на этот туманный город.
Мариэнн 26-09-2010-20:07 удалить
Если я отношусь к числу тех самых белорусов, о которых здесь идёт речь, то мне очень приятно!!! :)
A_Silver 27-09-2010-13:02 удалить
Ответ на комментарий Мариэнн # А то! Конечно.
A_Silver 27-09-2010-13:04 удалить
Ответ на комментарий ego_est # Эх... чувствую, вот изведём мы весь наш замечательный генофонд на Германию.
ego_est 27-09-2010-19:45 удалить
Ответ на комментарий A_Silver # да ладно) ты же меня видел. типичная арийская внешность.
Essterika 27-09-2010-20:00 удалить
надеюсь, я отношусь к числу грамотных белорусов.
Думаю, всё дело в качестве образования. Кажется, даже наше ЦТ по русскому языку сложнее чем ЕГЭ.
Essterika 27-09-2010-20:04 удалить
Ответ на комментарий нежная__эта # ага, а некоторые даже читать правильно не умеют...На столько коверкают слова. и вроде бы 11 лет их этому в школе учили.
A_Silver 27-09-2010-23:07 удалить
Ответ на комментарий Спряталась # Не-не, Юль, я не стану закладывать своих ПЧ из России. Мои - все клёвые, несмотря ни на что.
Разве что могу тихенько посплетничать, что только что одна чудеснейшая в общении и во всех других отношениях барышня сегодня написала фразу "судья сказала, что он может подать на эпиляцию". Я ржал как сумасшедший.
Ну, а ты, собственно, вообще к большинству не относишься, ты же знаешь :) .
A_Silver 27-09-2010-23:11 удалить
Ответ на комментарий Essterika # Ну, это сложно сказать. С моей точки зрения, и те и другие лишены нормальной человеческой логики и, к тому же, включают вопросы, на которые в школе либо вообще не учили отвечать, либо могут иметь несколько правильных ответов, в зависимости от того, что имеет в виду автор текста.
echo_zero 27-09-2010-23:21 удалить
Зато у белорусов проблемы с правильной постановкой ударений :)
A_Silver, ну,, может, на эпиляцию какие-то особые документы нужны.. Заключение об уровне волосатости там, еще чего... ))
A_Silver 28-09-2010-00:22 удалить
Ответ на комментарий echo_zero # Ну, это вообще можно списать на местечковые диалекты. Есть ещё и устойчивые неправильные стилистические обороты. Особенно меня, например, всегда восхищала фраза "мне болит голова". Ещё могут добавить и "это она с тебя болит". Но в России таких вариаций куда больше. В Приморье, например, приходилось слышать "сейчас повешаю бельё и пойду".
A_Silver 28-09-2010-00:25 удалить
Ответ на комментарий Спряталась # А то! Мужику же на эпиляцию документы подавать надо - тут это это дело не простое, связано с угрозой жизни! Но она имела в виду апелляцию.
Essterika 28-09-2010-20:40 удалить
Ответ на комментарий A_Silver # н-да... про логику ты попал в самую точку )
Говорят, если абитуриенты показали высокий результат в ЦТ, значит не абитуриенты хорошие, а тесты плохие...
Essterika 28-09-2010-20:42 удалить
Ответ на комментарий echo_zero # а вот и не правда
всё у нас с этим нормально (ну, у большинства), если сравнивать с русскими )
не хотела Вас обидеть
echo_zero 28-09-2010-22:08 удалить
Ответ на комментарий Essterika # Я не обижаюсь, я сама белоруска.
По словам знакомых учителей русского языка, многие ошибки в ударениях делают именно из-за влияния белорусского (особенно из-за ударного "о")
Essterika 28-09-2010-22:14 удалить
Ответ на комментарий echo_zero # может быть и так )
feinsinnig 29-09-2010-13:06 удалить
Ответ на комментарий совершенно_ЛЕТНЯЯ # Бугагашечки! В РОССИИ УРОВЕНЬ ЖИЗНИ ЛУЧШЕ??? Побегу щас в универ всем расскажу!) Насмешили, право. Или Россия - это Москва + Питер?
Да уж, всю жизнь мечтала свалить в... Екатеринбург, что ли. Что тут в Минске сидеть? На стипендию всего лишь полмесяца прожить можно. Ужас а не страна! Никаких условий для учёбы (а про жизнь я уж вообще молчу). Вот и пишем везде "прадукты " да "касы"...
Ау! Люди! Очнитесь! Вы же не серьёзно думаете, что в России уровень жизни лучше?!

P.S. И кстати, буква О в белорусском всегда под ударением. именно поэтому её не может быть в слове "прадукты"...


Комментарии (50): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник И вот что странно | A_Silver - Песни Пьеро | Лента друзей A_Silver / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»