эту книгу перевели уже давно =/ странно что ты не слышал

Ответ на комментарий The_manager_of_a_mafia # Да, тут написано, что перевод 2006 года.
При этом в конце романа почему-то стоит дата 19 марта 2008.
А издание - 2009.
Но раньше она мне почему-то не попадалась.
Я думал последнее - это Ведьма из Портобелло.

хм я слышала о нем но не читала....расскажи каков он?стиль и т д)в кратце если не трудно)

Ответ на комментарий Сабин4ик # Ты имеешь в виду - вообще Коэльо?
Ну, вообще-то он бывает довольно разный.
Некоторые его романы очень популярные и вполне увлекательные - типа Алхимика, На берегу Рио-Педро... или Дьявол и синьорита Прим.
А некоторые - просто невозможно читать, например "Воин Света" или "Пятая гора" - это какой-то пьяный бред, с моей точки зрения.

Обычно все они посвящены поискам самого себя или поискам любви, вообще вопрос освобождения от своих страхов, от условностей, от обыденности, стремление к внутренней сути вещей просвечивает практически повсеместно. Писатель бразильский, южный, поэтому частенько рассуждает и о соотношении в жизни любви и секса. "Одиннадцать минут" вообще, с моей точки зрения, целиком посвящён этому вопросу. Кроме того, везде присутствует католически-мистическая окраска, в частности "Брида" и "Ведьма из Порто-Белло" - это вообще про ведьм, В "Дьяволе и синьорите Прим" реально присутствует Дьявол, ну и, в принципе, и везде есть некая мистическая суть событий.
Критики ругают его за почти полное отсутствие юмора, но, честно говоря, лично мне это не мешает его читать. Только немного тяжеловато читался "Заир", но чисто из-за личных параллелей, очень уж трогало.
Язык в разных книгах отличается, более легко читаются по нисходящей: Алхимик, Дьявол и синьорита Прим, У реки Рио-Пьедра села я и заплакала, Вероника решает умереть, Заир.
Ну, это с моей точки зрения.
Так что это стоит читать, остальное - если это всё будет интересно.

"Романы Коэльо входили в список самых продаваемых книг не только в Бразилии, но и в Великобритании, США, Франции, Германии, Канаде, Италии, Израиле, Финляндии и Греции. «Алхимик» до сих пор остаётся самой продаваемой книгой в истории Бразилии и упомянут в Книге рекордов Гиннесса. Коэльо является автором самых продаваемых книг на португальском языке".

оо интересно как только поступлю(если поступлю) обязателньо почтиаю а то сейчас понавешено много классики неуспеваю даже)

Ответ на комментарий Сабин4ик # Ну, классику - это надо, никуда не денешься. Особенно, если поступать. Только надо постараться расслабиться и получить от этого удовольствие :)

А Коэльо никуда не денется. Будет лето, поступишь, ляжешь где-нибудь на пляже на горячем песке и почитаешь не торопясь. Тебе понравится.

спасибо))да какой там пляж?экзамены а потом дай бог(если)поступлю дальше готовится к учебному году.Первый самый сложный по определению а мне сложней вдвойе будет))так тчо солнце море пляж в лудшем случае в 2011 если доживем)