На Руси  в 17 веке появились небольшие шуточные рассказы и забавные анекдоты, которые пришли к нам из Италии через Польшу. Они носили название - фацеци, или жарты.

Приведем один из них. Очень забавно скажу вам.

"Тать красти влезе в дом некоего пияницы, иже все еже име стяжание без остатку пропи, обаче пияный оный услыша татя в дому ходяща и ищуща, что взяти, ничесоже обретающа, изыде к нему и рече: "Брате, не вем чесого зде в нощ ищещи, аз уже и в день обрести ничего не могу"".

Пусто весьма твой дом бывает, Кто все охотно в пиянстве пребывает.

Перевод: "Вор влез в дом к некоему пьянице, чтобы совершить кражу, но тот все что имел пропил без остатка. Когда пьяница услышал вора, ходящего и ищущего в дому, и ничего не нашедшего, вышел к нему и говорит: "Брат, не понимаю что ты здесь ночью ищешь, я уже и днем найти ничего не мог".