Дон Хуан, не мечтал о бесстрастии, его отношения со смертью, по моему достаточно христианские, встретить смерть следует в здоровом состоянии, от того и жить следует в неком напряжении чувств, в бодрствовании, а не медитации скажем. Впрочем культура шаманизма, особая мистика их мира, с мириадами духов, и слабым центром, накладывает отпечаток рассеянности и потерянности, на его мировоззрение. Блуждания, блуждания, - впрочем это интересно, как художественная идея.
На счет страха да, это фактор. Это и преграда, но преодолимая. Наиболие радикально его искореняет буддизм, правда при этом страдают и сопутствующие чувства, кстати и страх бывает не только животным. Буддийский способ победы - отрешение, понимания этого страха в контексте космоса, вечности.(стараюсь не сильно перевирать).
Но не кладётся ли целая жизнь на одоление её естественных атребутов, - боли страдания. Так ли они страшны, что б во имя спасения планомерно растворятся в кислоте безразличия, которая ничего, ничего не оставит от живой души.