Блин! Я как последний идиот-филолог начал поправлять Бродского.
Не было там никакой грамматической ошибки! А смысл ищи сам...