• Авторизация


Jose Merce -Mammy Blue... 09-08-2010 17:25 к комментариям - к полной версии - понравилось!
youtube.com/watch?v=kTkkarX...re=related

Моя любимая версия этой песни

К сожалению оригинал тектса я не нашла,тольок англоязычныый,под катом

"ПЕЧАЛЬ"

Я дом покинул в двадцать лет
и потеряла ты мой след
вернувшись, с грустью я узнал -
тебя уж нет

О, если б только мог я взять
тебя за руку и сказать
"Прости..." - я знаю, сможешь там
меня понять

О, мама... о, мама... как сильна
печаль моя...

Стоит как прежде на холме
наш дом безжизненный во тьме
но детства яркие огни
живут во мне

Я всё познал - безликость дней
и одиночество ночей
теперь оставшись без тебя
не знаю, смогу ли выжить я?..

О, мама... о, мама... как сильна
печаль моя...
О, мама... о, мама... как сильна
печаль моя....

Никто меня так не любил
не жил мной, не жалея сил
и вот лишь стены на меня
безжизненно глядят

Печальный сумрак всё объял
я понял, что я потерял
ведь отчий кров - не просто дом
и счастья не будет больше в нём (перевод Андрей Петин)

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Очень понравилась композиция, огромное спасибо !
Волчица_Сиарра, я рада,что понравилась.сама балдею)


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Jose Merce -Mammy Blue... | анна_рейна - "дождя хватит на всех..." | Лента друзей анна_рейна / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»