Курсы!!!
08-11-2013 20:13
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Написала название с тремя восклицательными знаками, потому что я в Полном Восторге от сегодняшнего первого занятия! Это Реально классно!!! Преподаватель- молодой парень Стивен из Нью-Джерси. Конечно же есть еще и девушка, которая помогает ему и нам в качестве переводчика (а вообще, она- работник этой организации). Занятие (1,5 часа) пролетело вообще незаметно! Было Очень интересно и весело ;)) Проводили игры на знакомство (естественно, отвечали только по английски). Сначала мы пытались угадать любимые цвет, фрукт, время года и животное Стивена; есть ли у него сестра или брат; его рост, возраст и размер обуви... ну и т.д. Потом наоборот- он пытался угадать наши ;) Возникли некоторые трудности из-за разной системы измерения, но девушка- помощница быстро все пересчитывала на калькуляторе и говорила нам ;) Было много смешных моментов, мы смеялись от души ;))) Еще одна игра: каждый написал на бумажках (писали тоже по английски) по два факта про себя. Например, я написала
1- что этим летом сбылась моя мечта- я побывала на концерте Depeche Mode
2- что я очень люблю хоккей и хожу на все игры в Омске
Потом, все эти бумажки сложили в одну коробочку и мы, по очереди, вытягивали их и угадывали- чья это запись. Тоже повеселились от души ;)))
Конечно же, девушка-переводчица постоянно нам помогала ;) Благо, она сидела рядом со мной ;))) Я постоянно у нее переспрашивала:"А по-русски?" ;)))) И в написании слов она тоже подсказывала. Кстати, оказывается "осень" в британском и американском языках- это два разных слова- autumn и fall (какое в каком языке- я не помню)! Но она сказала, что autumn понимают везде ;)
В общем, мне Безумно всё и все понравились! Нас в группе 7 человек. Все Такие позитивные, общительные (включая преподавателя и помощницу)! ;)
Кстати! Насчет моей записи по поводу любви к хоккею! ;)) Стивен, когда выяснилось, что это- моя запись, спросил у меня (улыбаясь):"Яромир Ягр?" ;))) Я Так растерялась, что (почему-то?!) сказала (зато по английски! ;)) ), что "Да! Я видела одну игру с ним" ;))) Хотя, на сАмом деле, видела несколько игр (имею ввиду- вживую, на Арене-Омск). Я как раз в тот сезон (2010-11) "подсела" на хоккей. Но в следующем сезоне он уже ушел из Омского Авангарда.
Еще один интересный момент, который произошел, благодаря моей записи о хоккее- выяснилось, что парень с нашей группы- товарищ Никиты Пивцакина (игрока Авангарда)! ;)) Когда мы шли на остановку, он сам сказал об этом.
Завтра- только второе занятие, а я уже понимаю, что, когда курсы закончатся, я буду Очень скучать по всему Этому ;)
А сегодня, нужно еще сделать маленькое домашнее задание ;)
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote