Даже в таком гордом деле хитрые люди русифицируют все анлицкие слова без перевода.
Бэки - обратные (из названия ясно "back" )ссылки на ваш сайт.
Анкоры - тексты ссылок.