• Авторизация


Китайские объяснительные (5 сканов) 10-09-2010 18:03 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Когда училась в университете, у моей подруги в группе был китаец звали его Ли Тупень. И вот пришло время сессии, экзамены. Экзамен был письменный - тишина, все пишут.Прошла половина отведённого времени. И тут открывается дверь - входит Ли Тупень с листом бумаги формата А4. Ошалелая преподша спрашивает:
- Ты где был?Почему опоздал?
Тупень отвечает:
- Был в театре!
Вся группа выпала!
- А в руках у тебя что?
Он и отвечает абсолютно искренне:
- Шпаргалка!
И вот сегодня увидела сканы объяснительных - вспомнила эту историю с китайцем.
[показать]

Пишет автор сканов: У меня тёща работает в МГУ на факультете перевода. Соответственно, там учится куча иностранцев, в т.ч. китайцы. Они очень интересный и творческий народ, поэтому любят прогуливать пары. Но недавно их обязали под угрозой отчисления писать объяснительные за каждый прогул. На русском языке.. Кто обязал не знаю, но эффект от этого вышел потрясающий:)
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
Фото взяла отсюда
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
rybashka1590 11-09-2010-12:08 удалить
хихи))) прикольно)))
Да, весёлый был парень Ли Тупень! :-)
Shkvarkina 17-09-2010-03:21 удалить
Уау, шикарно! У нас на потоке тоже китаец. И тоже не знает толком ни русского, ни украинского=(
Я когда-то смотрела передачу о Китае. Это настолько громадная страна, что в ней около 100 различных диалектов, и жителю, например, из северной провинции будет очень сложно понять южанина. А что говорить о русском или тем более украинском языке...


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Китайские объяснительные (5 сканов) | Лада_Солнцева - Дневник Лада_Солнцева | Лента друзей Лада_Солнцева / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»