Некий поклонник спросил Цицерона:

- Если бы тебя после смерти на минуту выпустили из Аида, чтобы ты сказал потомкам самое важное из того, что не успел сказать при жизни – что бы ты сказал?

В ответ Цицерон разразился многоэтажным потоком ругательств на латыни, живописность которых вогнала бы в краску даже сапожника. Поклонник смутился:

- Я не хотел спросить ничего такого…

- Нет, ты меня не понял, - утешил его Цицерон, - ты спросил меня, что бы я сказал в предложенном тобой случае. И я тебе ответил, что бы сказал.

- Как?! – изумился поклонник. – Никогда не поверю, чтобы у Цицерона не было, чего сказать потомкам после своей смерти, кроме этих перлов сквернословия!

- Это ерунда. Лишь бы они поверили, что у Цицерона было что сказать современникам при жизни, кроме перлов красноречия…