1 мая 1935 г.
Из тихого скромного города Калуги позволю себе обратиться к первомайским пролетарским и колхозным колоннам с горячим отеческим приветом. Привет вам! Представляю себе Красную площадь столицы. Сотни стальных стрекоз вьются над головами идущих. Низко, низко проплывают сигары дирижаблей — мечта моей юности.
Исполнение заветных и пылких моих фантазий, а пожалуй, и некий результат моих ранних работ. Птицам теснее становится в воздухе. И это стало возможным у нас лишь теперь, в последние годы, когда и партия наша, и правительство наше, и трудовой народ наш, когда каждый трудящийся Родины нашей советской — все, все, дружно принялись за осуществление дерзновеннейшей мечты человечества — завоевания заоблачных высот. Небывалый подъем. Прежде ничего подобного не было. Немудрено поэтому, что именно советские пилоты пробрались выше всех в загадочные слои стратосферы. Понятны и все другие высотные рекорды, легко объяснить и мировые рекорды наших парашютистов, и рекорды на продолжительность полета, и многочисленные проявления геройства наших славных завоевателей воздуха. Теперь-то я точно уверен в том, что и моя другая мечта — межпланетные путешествия, теоретически мною обоснованные, — претворится в действительность. Сорок лет я работал над реактивным двигателем и был уверен, что прогулки на Марс начнутся лишь через многие сотни лет. Но сроки меняются. Не могу отказать себе в желании поделиться последней новостью, радостью моей. В качестве первомайского подарка вам недавно я сделал открытие, которое, возможно, сделает уже вас, виновников первомайских торжеств, свидетелями первого заатмосферного путешествия. Реализация моего открытия несомненно ускорит ход. Это активнейшее участие миллионов в деле завоевания высот. Юные летате-ли, так именую я карапузов с авиамоделями, детей у планера, юношей на самолете, — их десятки тысяч у нас.
На них я возлагаю самые смелые надежды. Они помогут осуществить мои открытия. Они дадут талантливых строителей первого межпланетного корабля. Они, герои, смельчаки, проложат первые воздушные тропы: трассы Земля — орбита Луны, Земля — орбита Марса, а еще далее Москва — Луна, Калуга — Марс.
Наверное, оркестры на площади играют сейчас «Все выше и выше...». Прекрасная музыка, хорошие, замечательно правдивые слова. Да, да. Все выше и выше забираются большевики на пользу всего человечества для того, чтобы легче дышалось, радостнее жилось. Для того, чтобы каждый пролетарий, будь то немец, японец, китаец, негр, так же радостно, смело и весело, как и вы, мог бы справлять первомайский пролетарский праздник.
Сердечный вам привет!
РГАФД. № П-241. Bp. зв. 04.50. Тонфильм.