[показать]Чувствую, что мне прийдется испытать эту всем известную черту характера американцев на собственной шкуре. Вчера состоялся наш первый тест по Calculus, на котором, судя по постным минам и разговорам выходящих из класса учеников, завалились многие. Я, разумеется, будучи невероятным гением, не только не запоролась сама, но и помогла с несколькими задачками подружке, которая сидела напротив. Вышесказанное, однако, далеко не ода моим феноменальным умственным способностям, а демонстрация так и не искоренившейся за два года учебы в США черты русского характера – сделал сам, помоги однокласснику.

Сегодня утром получаю сообщение от Неды: “U at school today? We gotta meet cuz we might be in trouble.” На мой вопрос о причине наших неприятностей, ответ: “Our math teacher talked to me. 2 people emailed her saying we cheated on the test.” Вот вам и поворот событий. Из-за каких-то двух гемадрилов, которые, скорее всего, не смогли решить ни одной задачи, а также собственной тупости, заключающейся в желании помочь подружке, моя ожидаемая пятерка может превратиться в двойку, если нам не удастся как-то отмазаться, что сделать будет довольно сложно, учитывая, что аж двум борцам за справедливость то, что мы с Недой, которая тоже, кстати, шарит очень даже неплохо в математике (не зря ведь мы обе international students из Европы), можем получить хорошие оценки, не давало покоя.

Обиднее всего, разумеется, что я абсолютно все решила без какой-либо посторонней помощи. Кроме того, моя интерпретация выражения “to cheat on the test” не совсем совпадает с тем, в чем провинилась я. Разумеется, при существующем раскладе я не стану бить себя кулаком в грудь и доказывать, что я помогла Неде, а не наоборот – это не только не в моем характере, но и бесполезно, так как в такого рода авантюре обычно одинаково достается обоим участникам. Остается надеяться, что преподавательница, которая прекрасно понимает, что в классе лучше нас в математике мало кто разбирается, сжалится над нами и возьмет на заметку, что наши вычисления далеко не идентичны – за исключением одной задачки, которую я для нее полностью решила, и может еще двух, где я просто направила ее в нежное русло, мы лишь сверили наши ответы, чтобы убедиться в их правильности.