«В туре по Америке: Сан Пол, Чикаго, Кливленд!»
«Кливленд…»

Интервьюер: Я слышал у вас есть собственный клуб в автобусе?

Георг: Да, это мое личное пространство!

Том: Мне кажется чем то воняет.

Билл: Я просто супер – голодный, но как только принесли еду… даже из под крышки пахнет одним уксусом, ну что это такое…

Том: Если откроете крышку, меня вырвет.

Билл: Я лучше нос закрою… И что я теперь буду есть??? Рис…

Георг: Знаешь что напоминает этот запах? Тухлую рыбу!

Том: Тоби!

Тоби (охранник Тома): Да…

Том: Можешь через пару секунд мне гитару принести?

Тоби: Нет проблем!

Георг: Я люблю запах рыбы с картофельным пюре.


«Чикаго…»

Концерт!!!

«Сэнт Пол…»
Интервьюер: Том, нет желания поиграть?

Том: Не с этими психами! Серьезно, я лучше их играю… мне нет равных. Я начал играть в шесть лет – я тогда любил такие игры как «Counter-Strike»… и еще «World of Warcraft». В семь лет я перестал играть потому что я переиграл в эти игры вдоль и поперек… а заменить оказалось нечем ))) Сейчас появились другие игры… последние два года я их все переиграл. В итоге я сыграю вместе с ребятами, когда они дойдут до того уровня, что и я… может быть, им удастся когда-нибудь набрать двадцать тысяч очков как у меня )))


«Концерт…»
Георг: Я забрал твои шорты… Их бы постирать.

Густав: Это не самое страшное чего я ждал ))

Георг:У меня с собой не одной пары шорт нет!

Густав: Ты можешь их купить за 50 баксов.

Георг: 50 баксов? Да я не дал бы за них и пятерки… наверное!

Густав: Не думаю что мне грозит стать бизнесменом.


На следующей неделе с Tokio Hotel
«Прямой эфир Kiis FM, Лос-Анджелес!!!»

Том: Откуда ты берешь столько энергии? Я сейчас просто в депрессию впаду!

Перевод видео evibraun специально для http://tokio-hotel-fan.ru